Статья опубликована 20/06/2024 - Внесены изменения 10/10/2026

• Самое важное, что нужно знать
• Въехать по визе для запроса убежища (visa au titre d’asile)
• Въехать по любой другой визой
• Нелегально пересечь границу
• Запрос о допуске на территорию Франции в зоне контроля (en zone d’attente)
• Пребывание в зоне ожидания (zone d’attente)
• Собеседование с OFPRA
• Попасть во Францию по процедуре передачи между государствами ЕС
• В каких случаях вас могут передать во Францию?
• Заключение
• 🔗 Полезные ссылки
• ❓FAQ
• 📚 Глоссарий
• Личный опыт авторо:к и читатель:ниц

Самое важное, что нужно знать

• Запросить международную защиту во Франции можно на её территории или непосредственно на границе. Подать заявление об убежище во французском консульстве за рубежом нельзя, однако в исключительных случаях можно обратиться за визой для последующего запроса убежища (visa au titre de l’asile).
• Отсутствие визы или необходимых документов не лишает вас права просить убежище. Вы можете заявить о намерении получить международную защиту независимо от способа въезда. Однако это не означает автоматической легализации незаконного пересечения границы или освобождения от всех возможных последствий. Для бежен:ок предусмотрены специальные гарантии, в частности статьей 31 Женевской конвенции 1951 года.
• Виза для запроса убежища (visa au titre de l’asile) выдается в исключительных случаях. На практике её получение часто связано с поддержкой специализированных организаций и предварительным рассмотрением ситуации французскими властями. Сроки и результат рассмотрения не гарантированы. Выдача такой визы позволяет приехать во Францию для обращения за международной защитой, но не предрешает решение OFPRA.
• С 12 июня 2026 года применяются новые европейские правила рассмотрения заявлений об убежище. В зависимости от обстоятельств заявление может рассматриваться непосредственно на границе, а ответственность за его рассмотрение может быть возложена на другое европейское государство.
• После въезда во Францию необходимо зарегистрировать заявление об убежище, если оно не было зарегистрировано ранее в рамках пограничной процедуры. Порядок регистрации, необходимые действия и сроки подробно описаны в следующей статье нашего гайда.

Читайте также: 1️⃣SPADA, GUDA | первые шаги при запросе убежища 🆘Экстренная помощь и эвакуация

Въехать по визе для запроса убежища (visa au titre d’asile)

Если вы подвергаетесь преследованию или рискуете столкнуться с серьёзной опасностью в стране происхождения, вы можете обратиться к французским властям за визой для последующего запроса убежища во Франции (visa au titre de l’asile). Для этого необходимо обратиться в посольство или консульство Франции за рубежом.

Такая виза не означает предоставления международной защиты: она позволяет легально въехать во Францию, после чего необходимо зарегистрировать заявление об убежище и пройти процедуру его рассмотрения в OFPRA. Решение о выдаче визы относится к компетенции министра, отвечающего за вопросы убежища (ministre chargé de l’asile). На практике этот механизм используется редко, а получение визы не гарантировано даже при наличии доказательств преследования.

В разговорной речи такую визу часто называют «гуманитарной». Однако visa humanitaire не является самостоятельной универсальной категорией французского визового законодательства. Визы, выдаваемые по гуманитарным основаниям, могут иметь разное назначение и не обязательно предполагают последующее обращение за убежищем.

Читайте также: 1️⃣SPADA, GUDA | первые шаги при запросе убежища

Въехать по любой другой визой

Вы можете приехать во Францию по краткосрочной или долгосрочной визе, а затем запросить международную защиту. Наличие действующей визы, вида на жительство или другого законного основания для пребывания не лишает вас права обратиться за убежищем.

При этом важно учитывать, какое государство выдало визу или вид на жительство. Если документ выдан другой страной ЕС, именно она при определенных условиях может быть признана ответственной за рассмотрение вашего заявления. В таком случае Франция может начать процедуру передачи вашего дела этому государству.

Не откладывайте обращение за убежищем без уважительных причин. Законодательство не устанавливает общего предельного срока, после которого вы навсегда теряете право просить международную защиту. Однако обстоятельства и причины позднего обращения могут учитываться при определении процедуры рассмотрения заявления.

Читайте также: 🏰Visa C | Виза C | Краткосрочные визы ⏳Visa D | Виза Д | Долгосрочные визы 🌻Как получить гуманитарную визу

Нелегально пересечь границу

Отсутствие визы или документов, необходимых для въезда во Францию, не лишает вас права запросить международную защиту. Вы можете заявить о намерении просить убежище при прохождении пограничного контроля или после въезда на французскую территорию, в том числе если граница была пересечена без соответствующего разрешения.

Статья 31 Женевской конвенции 1951 года предусматривает защиту бежен:ок от наказания за незаконный въезд или пребывание при соблюдении определённых условий. В частности, они должны без промедления обратиться к властям и объяснить причины такого въезда. Однако это не означает безусловного права пересекать границу без документов или освобождения от пограничного контроля.

Если вы обращаетесь за убежищем непосредственно на внешней границе Франции, например в аэропорту или морском порту, вас могут поместить в зону ожидания (zone d’attente) на время рассмотрения вопроса о допуске на территорию. В зависимости от вашей ситуации заявление может рассматриваться в рамках специальной пограничной процедуры (procédure d’asile à la frontière).

Если вы уже въехали во Францию без необходимых документов, вы можете обратиться в структуру первичного приёма (structure de premier accueil des demandeurs d’asile — SPADA) для регистрации заявления об убежище.

Важный риск при въезде во Францию через другую европейскую страну — передача туда для рассмотрения заявления об убежище. Франция не обязана рассматривать каждое заявление, поданное на ее территории.

С 12 июня 2026 года ответственность государств за рассмотрение заявлений регулируется Регламентом ЕС 2024/1351, заменившим прежнюю Дублинскую систему. Для некоторых ранее зарегистрированных заявлений продолжают применяться переходные правила.

Если вы сначала въехали на территорию ЕС через другую страну, а затем самостоятельно добрались до Франции, французские власти могут установить, что за рассмотрение вашего заявления отвечает государство первого въезда. В таком случае существует существенный риск, что ваше заявление не будет рассматриваться во Франции, а вас направят в ответственную страну.

При определении ответственного государства учитываются, в частности:

• страна первого въезда в ЕС и обстоятельства пересечения ее внешней границы
• наличие ранее поданных заявлений об убежище
• выданные другими государствами визы и виды на жительство
• сведения о пересечении границ и регистрации в европейских информационных системах, включая Eurodac
• семейные связи и другие предусмотренные законодательством обстоятельства

Например, если вы пересекли внешнюю границу ЕС через Польшу, а затем приехали во Францию, французские власти могут признать Польшу ответственной за рассмотрение вашего заявления и начать процедуру передачи (transfert). Это возможно даже в том случае, если вы не обращались за убежищем в Польше. Однако ответственность не определяется исключительно маршрутом: значение имеют и другие критерии, в частности семейные связи.

Отсутствие регистрации или снятых отпечатков пальцев в первой стране не гарантирует, что Франция рассмотрит ваше заявление. Маршрут въезда может устанавливаться на основании документов, виз, сведений пограничного контроля и других доказательств.

Передача в другую страну не происходит автоматически. Французские власти должны определить ответственное государство и соблюсти установленную процедуру. Решение о передаче можно обжаловать, а в отдельных случаях Франция может сама рассмотреть заявление, даже если по общим правилам за него отвечает другое государство.

Таким образом, если вы планируете добраться до Франции через другую страну ЕС, не следует рассчитывать, что сам факт прибытия во Францию позволит вам выбрать ее в качестве страны рассмотрения заявления об убежище. Возможность передачи в другое государство необходимо учитывать заранее.

Читайте также: 1️⃣SPADA, GUDA | первые шаги при запросе убежища 🍀Дублинская процедура

Запрос о допуске на территорию Франции в зоне контроля (en zone d’attente)

Если вы прибываете во Францию без визы или других документов, необходимых для въезда, пограничная полиция (Police aux frontières — PAF) может отказать вам во въезде. Однако отсутствие визы или действующего паспорта не лишает вас права запросить международную защиту непосредственно на границе.

Например, если вы летите транзитным рейсом с пересадкой во французском аэропорту, вы можете сообщить сотрудни:цам пограничной полиции о намерении просить убежище во Франции. Такое обращение возможно и в других пунктах пересечения внешней границы, в частности в морских портах.

С 12 июня 2026 года во Франции действует новая пограничная процедура рассмотрения заявлений об убежище (procédure d’asile à la frontière), предусмотренная Регламентом ЕС 2024/1348.

Сначала проводится предварительная проверка (filtrage, или screening), включающая установление личности, проверку безопасности, состояния здоровья и возможной уязвимости заявителя. Заявление об убежище регистрируется компетентной префектурой, после чего OFPRA организует его подачу с участием переводчи:цы.

В зависимости от обстоятельств заявление рассматривается непосредственно в пограничной процедуре либо заявителю разрешается въехать во Францию для рассмотрения дела на ее территории.

Пограничная процедура обязательна, в частности, в следующих случаях:

• вы являетесь граждан:кой или постоянно проживали в стране, средний показатель предоставления международной защиты гражданам которой в ЕС составляет не более 20 %
• вы пытались ввести власти в заблуждение, предоставляя поддельные документы, недостоверные сведения или скрывая существенную информацию
• ваше присутствие рассматривается как серьезная угроза общественному порядку, общественной или государственной безопасности

При этом должны учитываться индивидуальные обстоятельства и предусмотренные законом гарантии, особенно в отношении несовершеннолетних и уязвимых заявитель:ниц.

Пребывание в зоне ожидания (zone d’attente)

Если вы не допущены на территорию Франции, вас могут поместить в специальную зону ожидания (zone d’attente).

Такие зоны существуют в международных аэропортах, морских портах и некоторых других пунктах пересечения границы. В аэропорту Париж — Шарль-де-Голль действует специальный комплекс размещения ZAPI (Zone d’attente pour personnes en instance).

Зона ожидания не является тюрьмой, но пребывание в ней связано с ограничением свободы: вы не можете самостоятельно выйти из неё и въехать во Францию. При этом вам должны обеспечить предусмотренные законом условия размещения, питание, доступ к медицинской помощи, переводчи:це и адвокат:ессе.

Помещение в зону ожидания оформляется административным решением, о котором вас должны уведомить с разъяснением оснований и ваших прав.

Продолжительность пребывания в зоне ожидания подлежит судебному контролю:

• первые 96 часов — первоначальный срок удержания по решению административных органов
• последующее продление до 8 дней — требует разрешения судьи судебного трибунала (tribunal judiciaire)
• дополнительное продление до 8 дней — возможно в исключительных случаях и также требует судебного решения

Таким образом, по общей схеме продолжительность удержания составляет до 20 дней, однако законодательство предусматривает отдельные исключения.

Собеседование с OFPRA

Если ваше заявление рассматривается в пограничной процедуре, OFPRA проводит индивидуальное собеседование, в ходе которого оценивает основания для предоставления международной защиты.

В аэропорту Руасси — Шарль-де-Голль собеседование может проводиться непосредственно на месте. В других случаях допускается использование видеосвязи в соответствии с установленными правилами.

В ходе собеседования необходимо объяснить:

• почему вы опасаетесь возвращения в страну происхождения
• каким преследованиям, угрозам или другим формам серьёзного вреда вы подвергались либо рискуете подвергнуться
• почему власти страны происхождения не могут или не хотят обеспечить вам защиту
• какие обстоятельства и доказательства подтверждают вашу историю

Отсутствие документальных доказательств само по себе не является основанием для отказа в рассмотрении заявления. Однако рекомендуется представить все имеющиеся документы и максимально последовательно изложить обстоятельства дела.

Вам должны обеспечить помощь переводчи:цы. Вы также имеете право на юридическую помощь и сопровождение в порядке, предусмотренном законодательством.

В некоторых зонах ожидания ассоциации могут быть прямо на месте. Список аккредитованных ассоциаций можно посмотреть тут:

Quelles associations peuvent aider un étranger maintenu en zone d'attente ? | Justice.fr

Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

www.justice.fr

В аэропорту Руасси — Шарль-де-Голль собеседования могут проходить непосредственно в зоне ожидания.

При рассмотрении заявления об убежище на границе (procédure d’asile à la frontière) французские власти прежде всего устанавливают, какое государство отвечает за рассмотрение вашего заявления и может ли оно рассматриваться непосредственно в пограничной процедуре.

Если за рассмотрение заявления отвечает Франция, OFPRA проверяет основания для предоставления международной защиты. В ходе индивидуального собеседования необходимо объяснить, почему вы опасаетесь возвращения в страну происхождения, каким преследованиям или угрозам подвергались и почему не можете рассчитывать на защиту властей своей страны.

В зависимости от обстоятельств OFPRA может рассматривать:

• обоснованность заявления: существуют ли основания для признания вас бежен:кой (statut de réfugié) или предоставления субсидиарной защиты (protection subsidiaire)

• допустимость заявления (recevabilité): существуют ли предусмотренные законодательством основания не рассматривать заявление по существу, например в связи с уже предоставленной международной защитой в другом государстве
• основания для отказа: подтверждаются ли заявленные риски преследования или причинения серьёзного вреда и существуют ли обстоятельства, исключающие предоставление международной защиты

Отдельно может рассматриваться вопрос об ответственности другого европейского государства. Например, если вы ранее въехали в ЕС через другую страну, получили там визу или уже обращались за убежищем, Франция может начать процедуру передачи в ответственное государство.

По результатам пограничной процедуры возможны несколько вариантов.

1. Предоставление международной защиты. Если OFPRA устанавливает, что вы соответствуете критериям признания бежен:кой или предоставления субсидиарной защиты, оно принимает положительное решение. Вы получаете международную защиту и можете въехать во Францию для оформления соответствующих документов.

2. Отказ в международной защите или признание заявления недопустимым. Если OFPRA отклоняет заявление, вы можете обжаловать решение в Национальном суде по вопросам убежища (Cour nationale du droit d’asile — CNDA).

Срок подачи апелляции составляет 10 дней с момента уведомления о решении OFPRA. Это специальный срок для пограничной процедуры, отличающийся от срока обжалования в обычной процедуре. При окончательном отказе в международной защите и отсутствии другого основания для допуска на территорию может применяться процедура возвращения (procédure de retour à la frontière).

3. Разрешение на въезд для дальнейшего рассмотрения заявления. В некоторых случаях пограничная процедура не применяется или прекращается без окончательного решения по существу. Например, если индивидуальные обстоятельства заявителя препятствуют её проведению или истёк максимальный срок рассмотрения. В таком случае заявитель:нице разрешается въехать во Францию, а рассмотрение его заявления продолжается на территории страны.

Разрешение на въезд не означает предоставления международной защиты. Оно означает, что заявление будет рассмотрено или его рассмотрение продолжится в другой процедуре.

Если международная защита уже предоставлена, вы можете приступить к оформлению документов, соответствующих вашему статусу.

Если вам разрешили въехать для дальнейшего рассмотрения заявления, необходимо следовать указаниям администрации и OFPRA относительно последующих этапов процедуры. Поскольку заявление уже зарегистрировано на границе, повторное прохождение всех этапов регистрации через SPADA и GUDA требуется не во всех случаях.

4. Передача в другое европейское государство

Если по правилам распределения ответственности Франция не обязана рассматривать ваше заявление, компетентные власти могут принять решение о передаче (transfert) в другое европейское государство.

Это отдельная административная процедура, а не решение OFPRA о предоставлении или отказе в международной защите. Решение о передаче может быть обжаловано в установленном порядке.

Читайте также: 1️⃣SPADA, GUDA | первые шаги при запросе убежища 🍀Дублинская процедура

Попасть во Францию по процедуре передачи между государствами ЕС

С 12 июня 2026 года прежняя Дублинская система заменена механизмом определения государства, ответственного за рассмотрение заявления об убежище, предусмотренным Регламентом ЕС 2024/1351. Для заявлений, зарегистрированных до этой даты, продолжают действовать переходные правила.

Этот механизм позволяет передавать проситель:ниц убежища между европейскими государствами. Поэтому вы можете быть направлены во Францию из другой страны ЕС, даже если первоначально обратились за убежищем не во Франции. И наоборот, Франция может передать вас другому государству, если именно оно отвечает за рассмотрение вашего заявления.

Читайте также: 🍀Дублинская процедура

В этом случае вас, скорее всего, направят в региональные аэропорты (Нант, Бордо, Лион, Тулуза, Ницца и Лилль). Пограничная полиция должна передать вам приглашение на посещение SPADA, чтобы вы могли зарегистрировать свою заявку на убежище.

Читайте также: 1️⃣SPADA, GUDA | первые шаги при запросе убежища

Если заявление на убежище ранее (до вашего возвращения во Францию по процедуре Дублин) уже было рассмотрено Францией и было отклонено, то часто префекты уведомляют о решении об обязательстве покинуть территорию (OQTF) и могут поместить таких лиц под административный арест с целью выдворения в их родную страну.

Читайте также: 🕳️Нелегальное пребывание

В каких случаях вас могут передать во Францию?

Франция может быть признана государством, ответственным за рассмотрение заявления, в частности, если:

• Вы впервые въехали на территорию ЕС через внешнюю границу Франции, и ответственность Франции сохраняется в соответствии с установленными правилами.
• У вас есть французская виза или вид на жительство, которые учитываются при определении ответственного государства.
• Во Франции проживают член:ки вашей семьи, с которыми законодательство позволяет воссоединиться в рамках процедуры убежища.
• Вы ранее подавали заявление об убежище во Франции, а затем переехали в другую европейскую страну.

Наличие родственни:ц во Франции не всегда достаточно для передачи. Учитываются степень родства, административный статус члено:к семьи и другие предусмотренные законодательством условия.

Заключение

Попасть во Францию для запроса международной защиты можно разными способами: по визе, в том числе выданной по гуманитарным основаниям, без документов, необходимых для въезда, или в результате передачи из другого европейского государства в рамках процедуры определения ответственной страны.

Способ въезда влияет на дальнейшую процедуру, но сам по себе не определяет, получите ли вы международную защиту. При рассмотрении заявления решающее значение имеют основания для предоставления статуса бежен:ки или субсидиарной защиты, а также индивидуальные обстоятельства заявитель:ницы.

С 12 июня 2026 года в ЕС действуют новые правила рассмотрения заявлений об убежище, в том числе на границе, и определения ответственного государства. Поэтому перед поездкой важно проверить актуальные требования, учитывать возможные ограничения и сроки обжалования, а также понимать последствия ранее полученных виз, обращений за убежищем и пребывания в других европейских странах.

По возможности рекомендуем заранее обратиться за консультацией в специализированные ассоциации. Это особенно важно, если вы рискуете столкнуться с отказом во въезде, передачей в другое государство или ускоренным рассмотрением заявления.

Право запросить убежище не зависит от наличия визы, однако порядок въезда и предшествующая миграционная история могут существенно повлиять на дальнейшую процедуру.

🔗 Полезные ссылки

• L’Association nationale d’assistance aux frontières pour les étrangers — Национальная ассоциация пограничной помощи иностран:кам (Анафе) защищает права иностран:ок, которые оказались или оказались в затруднении на границах или в зонах ожидания

01 42 08 69 93

❓FAQ

Документальные доказательства не являются обязательным условием подачи и рассмотрения заявления об убежище на границе (procédure d’asile à la frontière). Однако мы рекомендуем представить все имеющиеся материалы, подтверждающие вашу историю: сообщения с угрозами, судебные документы, публикации в СМИ, свидетельства о преследовании, медицинские справки и другие документы, имеющие отношение к вашему делу.

По возможности подготовьте переводы наиболее важных документов на французский язык. Отсутствие перевода не должно быть причиной отказа от представления доказательств.

Во время собеседования с OFPRA подробно и последовательно объясните, почему именно вам угрожает преследование или серьёзный вред в случае возвращения в страну происхождения. Укажите конкретные события, даты, обстоятельства и лиц, причастных к преследованию. Важно не ограничиваться описанием общей политической ситуации, а показать, как она связана с вашей личной историей.

С учётом новых правил, действующих с 12 июня 2026 года, в пограничной процедуре OFPRA может непосредственно рассматривать заявление по существу. Поэтому не следует исходить из того, что собеседование будет коротким или ограничится предварительной проверкой оснований для допуска во Францию. Подготовьтесь к полноценному изложению обстоятельств вашего дела.

Да. Наличие ВНЖ, а также пребывание в третей стране без ВНЖ, не означает автоматически, что вы находитесь в безопасности или больше не нуждаетесь в защите. Более того, многие заявитель:ницы, подвергающиеся преследованию, вынуждены сначала выехать из страны происхождения и обращаться за визой уже из-за рубежа.

Однако французские власти оценивают индивидуальные обстоятельства: характер преследования, риски возвращения в страну происхождения, безопасность и устойчивость вашего положения в стране пребывания.

Поддержка специализированной ассоциации, которая может подтвердить обстоятельства преследования и обосновать необходимость переезда во Францию, способна существенно усилить ваше обращение, но не гарантирует положительного решения.

Читайте также: 🌻Как получить гуманитарную визу

Подать заявление о предоставлении международной защиты непосредственно во французском посольстве или консульстве нельзя. Однако вы можете обратиться за специальной визой для последующего запроса убежища во Франции (visa au titre de l’asile).

Такая виза выдаётся в исключительных случаях по решению французских властей. При рассмотрении обращения учитываются индивидуальные обстоятельства преследования, необходимость защиты и представленные доказательства. Поддержка специализированной ассоциации может помочь обосновать запрос, но не гарантирует выдачу визы.

Получение визы не означает предоставления статуса бежен:ки. Она позволяет въехать во Францию, где необходимо подать заявление о международной защите. Решение о предоставлении защиты принимает OFPRA.

Вы также можете въехать во Францию по визе другого типа и обратиться за международной защитой после прибытия.

Заявление об убежище можно подать и во французских заморских территориях. Его рассматривает OFPRA, однако подача заявления за пределами материковой Франции не даёт автоматического права переехать в метрополию на время рассмотрения дела. Возможность такого переезда зависит от административного статуса заявителя, территории пребывания и применимых правил передвижения.

В большинстве заморских территорий действует обычная процедура запроса убежища. Исключение составляют Французская Гвиана и Майотта, где предусмотрен специальный порядок регистрации и рассмотрения заявлений.

В Гвиане необходимо обратиться в GUDA в Кайенне, а на Майотте — в Мамудзу. Там вам выдадут форму заявления и подтверждение регистрации (attestation de demande d’asile).

В течение 7 дней после получения формы необходимо заполнить её на французском языке и лично подать в местное отделение OFPRA. Если досье полное, вам выдадут подтверждение его подачи, приглашение на собеседование и уведомление о порядке получения решения. Собеседование проводится на соответствующей территории, в том числе на Майотте оно может проходить по видеосвязи.

Условия приема проситель:ниц убежища в заморских территориях могут существенно отличаться от материковой Франции. Поэтому перед подачей заявления рекомендуется уточнить доступность размещения, социальной помощи и юридического сопровождения.

Учтите, что условия приема на заморских территориях весьма неблагоприятны.

Специальный выпуск вестника FTDA на эту тему:

📚 Глоссарий

Visa au titre de l’asile — виза для въезда во Францию с намерением подать прошение о предоставлении убежища. Это не гуманитарная виза и не является сама по себе запросом убежища, а только разрешением на въезд

Visa humanitaire — гуманитарная виза, выдаётся по особым мотивам (например, угрозы здоровью, насилие), но крайне редко используется для убежища

Demande d’asile (запрос убежища) — официальное обращение за международной защитой, подаётся после въезда на территорию Франции

Zone d’attente — специальная «зона ожидания» (например, в аэропорту), в которой может находиться иностранное лицо без разрешения на въезд, ожидая решения властей

DAP (procédure préalable d’autorisation d’entrée à titre de demande d’asile) — процедура предварительного разрешения на въезд с целью подачи на убежище, применяется к лицам, задержанным на границе

Sauf-conduit — временный документ, разрешающий въезд во Францию после положительного решения по DAP, действительный 8 дней

SPADA (Structure de Premier Accueil des Demandeurs d’Asile) — центр первого приёма, где записывают проситель:ниц убежища на регистрацию в префектуре

GUDA (Guichet Unique pour Demandeurs d’Asile) — единое окно для регистрации заявления, где оформляются биометрические данные и выдаётся récépissé

CMA (Conditions Matérielles d’Accueil) — материальные условия приёма: жильё, пособие и помощь, предоставляемые проситель:ницам убежища

Procédure accélérée — ускоренная процедура рассмотрения запроса об убежище, применяемая при позднем обращении или сомнительных обстоятельствах

Récépissé — временный документ, подтверждающий регистрацию запроса об убежище и легализующий пребывание во Франции на время рассмотрения

Dublin III — европейское соглашение, определяющее, какая страна ЕС ответственна за рассмотрение запроса об убежище

OQTF (Obligation de Quitter le Territoire Français) — предписание покинуть территорию Франции, выданное при отказе в убежище или после окончания срока действия récépissé.

ZAPI (Zone d’attente pour personnes en instance) — закрытая зона временного размещения в аэропортах для лиц, ожидающих разрешения на въезд

Личный опыт авторо:к и читатель:ниц