Статья опубликована 10/12/2024
Французская система высшего образования является одной из самых доступных и престижных в Европе. Она сочетает государственную поддержку с высоким уровнем академических стандартов, что делает французские дипломы признанными и уважаемыми по всему миру. Эта статья поможет вам понять структуру высшего образования во Франции, ее особенности и виды дипломов.
Самое важное что нужно знатьДипломы и степениВысшее образование 1 уровня: Licence — Bac+3Высшее образование 2 уровня: Master — Bac+5Аспирантура — Doctоrat (PhD) — Bac+8Что входит в обучение в аспирантуреКак и кем финансируется аспирантураОсобые формы аспирантурыКак строить карьеру после PhDКвалификация на руководство научными исследованиями — HDRДипломы вне схемы LMDМастер делового администрирования — MBAНациональный диплом инженера — Diplôme d’ingénieurДипломы медицинского и фармацевтического образованияДополнительные университетские дипломы — DUПрофессиональные и университетские технические дипломы — BTS и DUTВысшие учебные заведенияУниверситеты — UniversitésИстория университетов ПарижаСовременная структура университетов ПарижаОбъединения и альянсы университетовСпециализация и программыРеформы и новый подход к образованиюСпециализированные высшие школы — grandes écolesПодготовительные классы — classes préparatoiresБизнес-школы — écoles de commerceТехнические школы — écoles d’ingénieursИнституты технологии — IUTСтупени академической карьерыПостдокторская работа и исследовательский опытНаучный работник без преподавательской нагрузки — chercheur au CNRSАссистент — ATERДоцент — Maître de conférencesДоцент с HDR — Maître de conférences HDRПрофессор — Professeur des universitésДиректор исследований — Directeur de rechercheЗаключение🔗 Полезные ссылки❓FAQ📚 ГлоссарийЛичный опыт авторов и читателей
Самое важное что нужно знать
- Во Франции система высшего образования представлена несколькими типами учебных заведений, которые делятся на университеты (universités), специализированные высшие школы (grandes écoles) и институты технологии (instituts universitaires de technologie — IUT).
- В отличие от многих стран, высшее образование здесь организовано на основе так называемой системы «LMD» — Licence, Master, Doctorat, которая соответствует уровням бакалавриата, магистратуры и аспирантуры.
- Французские дипломы имеют статус diplômes nationaux, что означает признание их государством. Например, дипломы Licence, Master и Doctorat выдаются университетами от имени государства, и их признают как во Франции, так и за рубежом.
- Система французского высшего образования полностью совместима с европейской системой зачетных единиц ECTS (European Credit Transfer System), которая позволяет оценивать объем и результаты обучения. Один академический год в Licence и Master обычно соответствует 60 кредитам ECTS.
- Во Франции принята 20-бальная шкала. Оценки начинаются с 0 и заканчиваются 20. Оценки выше 16 можно интерпретировать как оценки отлично. Оценки выше 12 можно интерпретировать как оценки хорошо, выше 7 - удовлетворительно.
- Как правило во Франции результат сессии принимается интегральным итогом, например, если средний балл выше 10, то сессия считается сданной, а семестр считается подтвержденным. Если средняя оценка оказывается ниже 10, или по некоторым предметом набраны недопустимо низкие баллы, то вы можете быть отправлены на дополнительную сессию (rattrapage). Конкретные условия зависят от вашей программы.
- Отличительной особенностью является прием студента на каждый последующий год обучения. Каждый год вы обязаны произвести плату за право быть студентом данного университета и каждый год вы проходите программу перепоступления в университет, пусть она и выглядит абсолютной формальностью.
- Студенты, обучающиеся во Франции, имеют доступ к различным программам стипендий и грантов. Например, стипендия Eiffel поддерживает иностранных студентов магистратуры и аспирантуры, а CROUS предлагает различные виды материальной помощи студентам, включая доступное жилье.
- Студенческая жизнь во Франции богата возможностями для интеграции и социальной активности. Государство предоставляет поддержку в виде CAF (пособие на жильё), а также скидки на транспорт, культурные мероприятия и питание в студенческих столовых (restaurants universitaires). Студенты могут участвовать в социальных и культурных мероприятиях, спортивных соревнованиях, студенческих ассоциациях. Кампусы французских университетов оснащены библиотеками, спортзалами и лабораториями для обеспечения качественного образовательного процесса. Студенты могут воспользоваться скидками в музеях и театрах, участвовать в различных клубах и спортивных командах. Французская студенческая жизнь – это не только учеба, но и активное участие в общественной и культурной жизни.
Читайте также: CAF | Фонд семейных пособий Финансирование аспирантуры Стипендия и жилье для студентов Экстренная помощь студентам
Данная статья подготовлена в сотрудничестве с Тургеневской библиотекой и Ривой Евстифеевой.
Дипломы и степени
Французская система высшего образования состоит из нескольких ступеней и типов дипломов, соответствующих европейской системе LMD (Licence — бакалавриат, Master — магистратура, Doctorat — докторантура | аспирантура), что позволяет выпускникам продолжать обучение или работать в других странах Европы. Каждая степень и диплом имеют определенные особенности, определяющие уровень квалификации и область компетенции выпускников.
Рассмотрим основные степени, образования и дипломы французской системы высшего образования.
Таблица соответствия степеней и дипломов
Этап | Беларусь | Россия | Украина | Франция |
Ясли | Яслі
(да 3 гадоў) | Ясли
(2-3 года) | Ясла
(до 3 років) | Crèche
(0-3 ans) |
Детский сад | Дзіцячы сад
(3-6 гадоў) | Детский сад
(3-7 лет) | Дитячий садок
(3-6 років) | École maternelle
(3-6 ans) |
Начальная школа | Пачатковая адукацыя
(1-4 класы) | Начальное общее образование
(1-4 классы) | Початкова освіта
(1-4 класи) | École élémentaire
(CP-CM2) |
Средняя школа | Базавая адукацыя
(5-9 класы) | Основное общее образование
(5-9 классы) | Базова середня освіта
(5-9 класи) | Collège
(6ème-3ème) |
Старшая школа | Сярэдняя адукацыя
(10-11 класы) | Среднее общее образование
(10-11 классы) | Профільна середня освіта
(10-11 класи) | Lycée
(2nde-Terminale) |
Высшее образование (1 уровень) | Вышэйшая адукацыя I ступені
(4-5 гадоў) | Бакалавриат
(3-4 года) | Бакалаврат
(3-4 роки) | Licence
(3 ans) — Bac+3 |
Высшее образование (2 уровень) | Вышэйшая адукацыя II ступені
(1-2 гады) | Магистратура
(2 года) | Магістратура
(1.5-2 роки) | Master
(2 ans) — Bac+5 |
Специалитет | — | Специалитет
(5-6 лет) | — | — |
Первая научная степень | Кандыдат навук | Кандидат наук | Доктор філософії (PhD) | Docteur (PhD) —
Bac+8 |
Высшая научная степень | Доктар навук | Доктор наук | Доктор наук | ㅤ |
Высшая научная квалификация | ㅤ | ㅤ | ㅤ | Habilitation à diriger des recherches (HDR) |
Постдокторантура | — | — | — | Post-doctorat |
Особенности:
- Во Франции профессиональное образование имеет несколько различных сертификатов (CAP, BEP, Bac Pro).
- Если в вашем специалитете было достаточно часов, то ENIC NARIC может засчитать вам как Licence и Master 1 + Master 2. Специалитет как отдельный уровень высшего образования остался только в России.
Центр ENIC-NARIC (European Network of Information Centres – National Academic Recognition Information Centres — Национальный информационный центр по академическому признанию иностранных дипломов во Франции) занимается выдачей сертификатов соответствия дипломов, полученных за границей, уровню образования, получаемому во Франции.
- В России и Беларуси сохранилась двухуровневая система научных степеней (кандидат и доктор наук), тогда как во Франции это одноступенчатая система, именуемая «doctorat» (PhD). Украина перешла на систему PhD, приближенную к европейской.
- Во Франции существует постдокторантура, как отдельный этап
Высшее образование 1 уровня: Licence — Bac+3
Licence соответствует первому циклу высшего образования и аналогична бакалавриату в других странах. Степень бакалавра (также известная как Bac+3): делится на три года (L1, L2, L3) или шесть семестров, в течение которых необходимо получить 180 кредитов. Она присуждается после 3 лет обучения и является основой для дальнейшего академического или профессионального образования.
Важно не перепутать этот термин с baccalauréat, он же bac, — аттестат о среднем образовании.
Продолжительность составляет 3 года.
Необходимо набрать 180 кредитов ECTS по европейской системе зачисления кредитов (Système européen de transfert et d’accumulation de crédits, European credit transfer and accumulation system — ECTS).
Требования: Для поступления на программу Licence требуется французский аттестат о среднем образовании (baccalauréat) или его эквивалент.
Дипломы (Bac+3) делятся на 2 вида (это основные):
- Licence générale — академическая лицензия, ориентированная на дальнейшее обучение в магистратуре.
- Licence professionnelle — профессиональная лицензия, степень, ориентированная на практическую подготовку к определенной профессии, включающая стажировки. Licence professionnelle предполагает один год обучения после двухлетней профессиональной подготовки (DUT или BTS).
В этой статье мы рассказываем, что такое DUT или BTS.
Высшее образование 2 уровня: Master — Bac+5
Магистратура (Master) — это второй цикл обучения, который длится 2 года (Master 1 — M1 и Master 2 — M2).
Продолжительность составляет 2 года после получения степени Licence.
Необходимо набрать 120 кредитов ECTS.
Дипломы (Bac+5) бывают 2 видов (это основные):
- Master recherche — исследовательская магистратура — ориентирована на студентов, которые планируют продолжить обучение в докторантуре и заниматься научной деятельностью.
- Master professionnel — профессиональная магистратура — практически ориентированная программа, направленная на подготовку к определенной профессии.
Требования: Для поступления на программу Master требуется французский диплом Bac+3 или его эквивалент.
Аспирантура — Doctоrat (PhD) — Bac+8
Аспирантурой во Франции называется «Doctоrat» (PhD) и соответствует степени Bac+8 — это третий цикл высшего образования, предназначенный для подготовки к научной или академической карьере.
Термин «аспирантура» не принят в научном мире за пределами бывшего СССР, из-за чего может возникать путаница.
Следует запомнить:
- Аспирантура в странах постсоветского пространства = Doctоrat (PhD)
- Докторантура в странах постсоветского пространства в эквиваленте ьакже будет соответствовать Doctоrat (PhD), а по преследуемым целям больше похожа на квалификацию на руководство научными исследованиями — Habilitation à diriger des recherches (HDR).
Аспирантура (Doctоrat) проводится под научным руководством. В рамках этой программы аспиранты (doctоrants) проводят самостоятельное исследование в выбранной научной области и завершают обучение защитой докторской диссертации (soutenance de thèse).
.png?table=block&id=e4bafdab-46f7-4cf9-8976-63e8817a9559&cache=v2)
При этом степень выносится не самим университетом, а в непосредственном взаимодействии с École doctorale, которая объединяет аспирантов (doctorants) по одному направлению науки, наблюдает и направляет их научную деятельность.
- Стандартная длительность программы doctorat составляет 3 года. Однако в некоторых случаях, например, при необходимости дополнительных исследований, обучение может быть продлено на 1–2 года с разрешения научного руководителя и образовательного учреждения.
- Для поступления в аспирантуру обязательно наличие магистерской степени (Master) или эквивалента. Обычно поступающие также должны представить план исследования и получить согласие научного руководителя.
Что входит в обучение в аспирантуре
- Исследовательская деятельность
Основная часть времени посвящена научному исследованию, которое студент проводит самостоятельно под руководством научного руководителя.
- Научные семинары и курсы
Докторанты посещают научные семинары, специализированные курсы и конференции для расширения знаний в своей области и получения навыков, необходимых для успешного проведения исследований.
- Научное руководство
Докторанты работают в тесном сотрудничестве с научным куратором и исследовательской командой, которая оказывает поддержку в проведении экспериментов, анализе данных и публикации результатов.
- Публикации и конференции
Важной частью докторантуры является публикация научных статей и участие в международных конференциях, что способствует обмену знаниями и интеграции в международное научное сообщество.
- Защита диссертации
По завершении исследований докторант защищает диссертацию перед комиссией, состоящей из экспертов в данной научной области. Успешная защита приводит к присуждению докторской степени.
Как и кем финансируется аспирантура
Асптрантура во Франции может финансироваться из различных источников:
- Государственные гранты и стипендии, например, через Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) или региональные фонды.
- Научные контракты и гранты частных компаний: В некоторых случаях докторанты работают в рамках исследовательских проектов, финансируемых частными компаниями.
- Стипендии университетов и исследовательских институтов.
Читайте также: Финансирование аспирантуры
Особые формы аспирантуры
Стипендии совместного руководства (cotutelle)
Совместные программы с зарубежными университетами (cotutelle), позволяющие студентам получать двойной диплом.
Исследовательские школы (école doctorale)
Французские университеты объединяют в специализированные школы (école doctorale), которые поддерживают учебную и исследовательскую деятельность в различных областях.
Как строить карьеру после PhD
После успешной защиты диссертации, которая назвается thèse, вы получаете степень PhD.
PhD – это аббревиатура от латинского выражения Philosophiae Doctor, что переводится как «Доктор философии» — это высшая академическая степень, которая присуждается после завершения докторантуры. Несмотря на название «философия», эта степень может быть получена в любой научной области — от физики до лингвистики.
После получения PhD выпускники имеют возможность:
- работать в университетах и научных учреждениях в качестве преподавателей и исследователей,
- продолжать научные исследования на постдокторских позициях (Postdoc),
- работать в частных компаниях, особенно в высокотехнологичных отраслях, где востребованы специалисты с исследовательским опытом.
Квалификация на руководство научными исследованиями — HDR
Habilitation à diriger des recherches (HDR) — это высшая научная квалификация во французской системе образования, которая отличается от российской степени доктора наук. В отличие от российской докторантуры, HDR не является отдельной ученой степенью, а представляет собой квалификацию, подтверждающую право на руководство научными исследованиями.
Ключевые особенности HDR:
- не требует проведения нового масштабного исследования, как в случае с российской докторской диссертацией
- не предполагает поступления в докторантуру и длительного периода обучения
- фокусируется на признании уже существующих достижений ученого
Процесс получения HDR включает:
- Прикрепление к университету и получение научного руководителя (garant) с HDR
- Подготовку досье, включающего:
- анализ научной карьеры и достижений после получения PhD
- обзор опубликованных работ и их значимости
- план будущих исследований и руководства научными проектами
Основные требования:
- наличие степени PhD (Doctorat)
- значительный исследовательский опыт (обычно 5-10 лет после PhD)
- серьезный список научных публикаций
- опыт участия в научных проектах
HDR необходима для:
- продвижения с должности доцента (maître de conférences)
- получения права руководить аспирантами (докторантами PhD)
- возможности возглавлять крупные исследовательские проекты
Защита HDR проходит перед международным жюри и представляет собой не столько защиту новой работы, сколько демонстрацию научной зрелости и способности руководить исследованиями других ученых.
Важно отметить, что прямого эквивалента в российской системе нет, поэтому иногда в неформальном общении HDR неточно называют «французской докторской степенью», что может вводить в заблуждение, так как это именно квалификация, а не ученая степень.
HDR — это признание накопленных достижений и компетенций ученого, тогда как докторская степень в России требует проведения нового фундаментального исследования и написания отдельной диссертации.
Дипломы вне схемы LMD
Мастер делового администрирования — MBA
MBA (Master of Business Administration — Мастер делового администрирования) — это степень, предназначенная для профессионалов с опытом работы, которые стремятся повысить свои управленческие навыки. Программы MBA обычно предлагаются Grandes Écoles и бизнес-школами, такими как INSEAD и HEC Paris, и пользуются международным признанием.
Продолжительность: Обычно от 1 до 2 лет.
Обучение включает изучение различных бизнес-дисциплин, таких как финансы, маркетинг, управление и предпринимательство, и требует выполнения проектов и прохождения стажировок.
Национальный диплом инженера — Diplôme d’ingénieur
Этот диплом отличается от традиционной схемы LMD и представляет собой специальное техническое образование, признанное на уровне магистратуры. Diplôme d’ingénieur выдается техническими институтами и инженерными школами (écoles d'ingénieurs), которые аккредитованы Комиссией по инженерным званиям (Commission des titres d'ingénieur).
Продолжительность: Обычно 5 лет, включая 2 года базовой подготовки и 3 года углубленного обучения.
Эквивалентен степени Master и присуждает суммарно 300 кредитов ECTS.
Обучение включает обязательные стажировки, проектную деятельность и практическую подготовку, что делает выпускников востребованными на рынке труда.
Популярные школы: École Polytechnique, École Centrale de Lyon, Mines ParisTech.
Дипломы медицинского и фармацевтического образования
Обучение в медицинских и фармацевтических вузах Франции отличается по структуре и длительности от других программ. Медицинское образование делится на три этапа, после которых можно получить степень доктора медицины. Обучение составляет несколько этапов:
- Первый цикл (PCEM) — длится 2 года, после успешного завершения которого студент может перейти на второй этап.
- Второй цикл (DCEM) — продолжается 4 года и включает стажировки.
- Третий цикл — специализация, длится от 3 до 5 лет, в зависимости от выбранного направления (например, общая практика или хирургия).
Фармацевтическое образование занимает около 6-9 лет в зависимости от специализации.
Дополнительные университетские дипломы — DU
DU (Diplômes Universitaires — Дополнительные университетские дипломы) — это дипломы, предлагаемые университетами для узкоспециализированных программ, которые не подпадают под стандартные степени LMD. Эти дипломы часто предназначены для дополнительного профессионального образования или специализации (DU LLM en droit des affaires — университетский диплом в области делового права, DU en santé publique — университетский диплом в области общественного здравоохранения).
DU может быть эквивалентен разным степеням и разным дипломам, обращайте на это внимание в вашем конкретном случае.
Продолжительность: Зависит от программы, обычно от нескольких месяцев до года.
Просители убежища, получатели международной, временной или субсидиарной защиты, а также апатриды могут изучать французский язык в университетах с получением университетского диплома — DU Passerelle.
Читайте также: DU Passerelle
Профессиональные и университетские технические дипломы — BTS и DUT
- Brevet de Technicien Supérieur — BTS (Профессиональный технический диплом) — двухгодичный профессиональный диплом, который можно получить в лицеях и учебных заведениях. Программа BTS нацелена на практическую подготовку и подходит для тех, кто планирует сразу выйти на рынок труда.
- Diplôme Universitaire de Technologie — DUT (Университетский технический диплом) — аналогичен BTS, но преподается в Instituts Universitaires de Technologie (IUT) и ориентирован на научно-технические специальности. DUT также длится 2 года и нацелен на практическое применение знаний.
Высшие учебные заведения
Университеты — Universités
Университеты (universités) предлагают широкий спектр программ, включая гуманитарные, естественно-научные, инженерные и медицинские направления. Обучение в университетах построено по схеме LMD (Licence — бакалавриат, Master — магистратура, Doctorat — докторантура | аспирантура), которая позволяет студентам постепенно повышать уровень квалификации.
Университеты Франции — государственные учреждения, предоставляющие доступное образование за счет значительного государственного финансирования. Это позволяет поддерживать относительно низкую стоимость обучения. Кроме того, студенты могут получать стипендии и другие формы поддержки, делающие высшее образование еще более доступным.
История университетов Парижа
Université de Paris — один из старейших университетов Европы, возникший в XII веке и получивший официальное признание указом короля Филиппа II в 1200 году. На протяжении веков Парижский университет славился своими школами, особенно в области богословия, философии и права. Он стал одним из первых университетов, сформировавших учебные программы и институты, которые определили развитие европейского образования.
В XIX веке Парижский университет занял центральное место в системе высшего образования Франции. После студенческой революции 1968 года страна провела масштабную образовательную реформу: в 1970 году Парижский университет разделили на 13 независимых учреждений, каждое со своей специализацией. В их число вошли Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Université Paris 2 Panthéon-Assas, Université Paris 4 Paris-Sorbonne и другие.
Современная структура университетов Парижа
После разделения, университеты Парижа стали развивать свои индивидуальные специализации, что позволило им сформировать различные сильные направления и подходы. В XXI веке начался новый этап реформ, который привел к созданию крупных объединений университетов и научно-исследовательских центров. Парижские университеты обновляют свои программы, адаптируясь к международным стандартам, предлагая обучение на английском языке и программы двойных дипломов.
Объединения и альянсы университетов
Чтобы усилить конкурентоспособность французского образования на международной арене, были созданы академические объединения и альянсы:
- Université de Paris — один из крупнейших альянсов, возникший в результате слияния Université Paris Descartes (Paris 5) и Université Paris Diderot (Paris 7) в 2019 году. Сегодня он включает Институт физики Земли Парижа, Институт нейробиологии и другие исследовательские центры.
- Sorbonne Université — альянс, включающий исторический Université Paris-Sorbonne (Paris 4) и Université Pierre et Marie Curie (Paris 6). Здесь предлагают обучение по гуманитарным и естественно-научным направлениям, а также интегрируют инженерные и медицинские дисциплины. Sorbonne Université имеет обширные исследовательские связи и занимает одно из ведущих мест среди европейских университетов.
- Paris-Saclay University — крупнейшее объединение научных и исследовательских центров, которое включает университеты и ведущие научные институты, такие как École Normale Supérieure Paris-Saclay и Université Paris-Sud (Paris 11). Университет Париж-Сакле ориентирован на прикладные исследования и технологии, особенно в областях физики, биологии, информатики и инженерии.
- Université Paris Lumières — объединяет Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis и Université Paris Nanterre. Ориентируется на гуманитарные и социальные науки и сотрудничает с многочисленными культурными институтами.
Специализация и программы
Каждый университет Парижа имеет уникальные направления и программы, которые выделяют его среди других:
- Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne специализируется на праве, экономике и философии. Здесь находятся престижные школы экономики и управления, такие как École d’économie de Paris и права, как École de Droit de la Sorbonne.
- Université Paris 2 Panthéon-Assas — ведущее учебное заведение в области юриспруденции и политологии, известное строгими академическими стандартами и программами подготовки магистров права.
- Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle предлагает обучение по языковым и литературным направлениям, развивает театральные и кинематографические программы.
- Université Paris-Dauphine — университет, ориентированный на управление и бизнес. Он известен своими программами в области финансов, экономики и математики.
Реформы и новый подход к образованию
Французские университеты, включая парижские, проходят через постоянные реформы для соответствия международным образовательным стандартам. В последние годы особое внимание уделяется интеграции образовательных технологий, внедрению электронных платформ и онлайн-курсов. Эти изменения позволяют университетам Парижа предлагать обучение на английском языке, а также привлекать студентов и профессоров из разных стран.
Парижские университеты также активно внедряют LMD систему (бакалавриат, магистратура, докторантура) и ECTS кредиты, что упрощает обмен студентами и дипломами на международном уровне и делает французское образование более доступным и гибким для иностранных студентов.
Специализированные высшие школы — grandes écoles
Grandes écoles — это элитные учебные заведения, предоставляющие углубленное образование, в основном в таких областях, как инженерное дело, бизнес и государственное управление. Эти школы, как правило, требуют сдачи вступительных экзаменов и более высокого уровня подготовки. Программы, которые предлагают grandes écoles, могут быть короткими (3 года) или более продолжительными, в зависимости от специальности.
Grandes écoles предоставляют профессионально ориентированное образование высокого уровня и, как правило, готовят студентов к управленческим и исследовательским позициям. В числе таких учреждений можно отметить École Polytechnique, Sciences Po, Ecoles normales supérieures (ENS), HEC Paris и другие.
Во Франции проводится 4 волны конкурсов (школы объединены в группы, в рамках которых имеется общий конкурс) на поступление в разные высшие школы. Обучение преимущественно на французском языке.
Подготовительные классы — classes préparatoires
Многие студенты, которые хотят поступить в grandes écoles, сначала проходят обучение в подготовительных классах (classes préparatoires или prépas), которые обычно длятся два года после окончания школы. Эти классы готовят студентов к конкурсам и вступительным экзаменам для поступления в ведущие grandes écoles.
Бизнес-школы — écoles de commerce
Французские бизнес-школы (écoles de commerce) известны своей практической направленностью и ориентацией на профессиональное образование. Они предлагают программы уровня Bachelor и Master, а также MBA и Executive MBA для работающих специалистов. К ведущим школам относятся ESSEC, HEC и ESCP Europe.
Технические школы — écoles d’ingénieurs
Écoles d’ingénieurs или инженерные школы — это учебные заведения, которые готовят инженеров с высокими техническими и практическими навыками. Студенты обучаются в таких школах пять лет после окончания школы или два-три года после подготовки в classes préparatoires.
Институты технологии — IUT
Instituts universitaires de technologie (IUT) — это институты, связанные с университетами и предлагающие прикладное образование, ориентированное на технические и профессиональные навыки. Программы IUT, такие как DUT (диплом университетской технологии), рассчитаны на 2 года и готовят студентов к быстрому выходу на рынок труда или дальнейшему продолжению образования в университетах и grandes écoles.
Ступени академической карьеры
Постдокторская работа и исследовательский опыт
Постдокторские позиции, часто называемые Postdoc, дают недавним докторантам возможность углубить свои исследовательские навыки и накопить научные публикации. Постдокторская работа может длиться от 1 до 3 лет, иногда и дольше, в зависимости от проекта и финансирования.
Этот этап важен для наработки профессионального опыта, установления контактов в академической сфере и публикации научных работ, что станет плюсом при конкурсе на преподавательские должности
Научный работник без преподавательской нагрузки — chercheur au CNRS
Чтобы стать научным работник без преподавательской нагрузки нужно пройти специальный конкурс во французской Академии наук (Centre national de la recherche scientifique — CNRS). Они проходят каждый год и требуют предоставления многостраничного научного проекта. Количество кандидатов на одну позицию в гуманитарных специальностях может доходить до нескольких сотен человек на место.
Также в CNRS существует также еще более престижная позиция directeurs de recherche. Конкурс на нее тоже проходит раз в году, и она рассчитана прежде всего на тех, кто уже работает в статусе chercheur.
Ассистент — ATER
Ассистент — Attaché temporaire d’enseignement et de recherche — это временная позиция, предназначенная для аспирантов и молодых докторов. ATER работают на контрактной основе (от 1 до 3 лет).
В обязанности ассистента входят: преподавание, помощь профессорам и исследовательская деятельность, связанная с диссертацией. ATER часто помогают студентам в лабораторных работах и учебных проектах.
Позиция ATER является этапом на пути к более высоким академическим позициям или используется как способ финансирования во время подготовки habilitation à diriger des recherches (HDR).
Доцент — Maître de conférences
Постоянная позиция в академической среде. Чтобы получить позицию доцента, кандидату необходимо обладать степенью доктора и иметь соответствующий исследовательский опыт.
Сертификация проходится для какого-то дисциплинарного сектора (или нескольких). Они называются section CNU, их список можно посмотреть здесь:
В обязанности доцента входят: преподавание на уровне бакалавриата и магистратуры, научные исследования и руководства дипломными проектами. Доценты также могут участвовать в академической административной работе.
После нескольких лет на этой позиции доценты могут претендовать на прохождение программы habilitation à diriger des recherches (HDR), что даст им возможность руководить докторантами.
Доцент с HDR — Maître de conférences HDR
Позиция, доступная для доцентов, прошедших habilitation à diriger des recherches (HDR). Это высшая академическая квалификация, позволяющая вести докторские программы и руководить исследовательскими проектами.
Помимо преподавания и исследований, доценты с HDR могут руководить докторантами и возглавлять лаборатории или исследовательские группы.
Этот статус приближает доцента к позиции профессора и повышает его статус в академической среде.
Профессор — Professeur des universités
Высшая постоянная академическая должность во французском университете. Для получения этого звания кандидат должен иметь степень доктора и квалификацию HDR. Такие позиции открываются раз во много лет.
Профессора ведут курсы на всех уровнях — от бакалавриата до аспирантуры. Они руководят научными проектами, проводят исследования, публикуют научные работы и играют важную роль в управлении университетом и формировании его академической политики.
Профессора могут возглавлять кафедры, руководить крупными научными проектами и академическими департаментами, а также участвовать в принятии стратегических решений в университете.
Директор исследований — Directeur de recherche
Директор исследований — позиция, доступная преимущественно в крупных исследовательских учреждениях, таких как Национальный центр научных исследований (CNRS), хотя она существует и в некоторых университетах.
В обязанности директоров исследований входит руководство крупными исследовательскими группами и лабораториями, выполнение важных административных функций и разработка стратегии научных программ.
Это одна из высших исследовательских должностей, требующая обширного опыта и значительных научных достижений.
Заключение
Французская система высшего образования выделяется тремя ключевыми особенностями: высокими академическими стандартами, существенной государственной поддержкой и широкими возможностями для студентов. Система LMD и гибкая структура дипломов обеспечивают выпускникам перспективы для обучения и работы как во Франции, так и по всей Европе. Разнообразие учебных заведений — от университетов до grandes écoles — предлагает программы для любых профессиональных интересов и целей. Высокий уровень подготовки студентов открывает перед ними широкие возможности как в академической сфере, так и в профессиональной деятельности.
🔗 Полезные ссылки
- Государственный сайт для записи в студенты
- Сайт, содержащий много полезной информации для беженцев, поступающих в высшие учебные заведения
- Официальный портал, предоставляющий подробную информацию о системе образования во Франции, процессах поступления и доступных программах для студентов и аспирантов — Campus France
- Платформа Galaxie Министерства высшего образования Франции
- Государственный сайт, содержащий исчерпывающую информацию об университетских курсах и вариантах финансирования
- Сайт включает информацию и полезные руководства для студентов
- Специализированный государственный веб-сайт, посвященный всем аспектам студенческой жизни
- Выбрать программу обучения в высшем учебном заведении
- Начать обучение на английском языке во Франции
- Найти программу дополнительного образования
- Выбрать магистерскую программы
- Найти PhD или стажировку
- Проект Диплом Свободы, помогающий в том числе с поступлением за границу в виде личного сопровождения, помощи в признании эквивалентности диплома, рекомендационным письмом и получением стипендии
- Журнал Паганеля - телеграм канал, который ежедневно публикует на русском языке академические вакансии по всему миру
- Медиа проект T-Invariant, посвященный русскоязычной науке в изгнании и ее связью с академической жизнью в РФ
- Художественный фильм о первом годе обучения на медицинском факультете Première Année, Thomas LILTI 2018
- Художественный фильм об ораторских соревнованиях студентов юридического университета и не только Le Brio, Yvan ATTAL 2017
❓FAQ
Какие типы учебных заведений существуют во Франции?
Во Франции система высшего образования включает университеты (universités), специализированные высшие школы (grandes écoles) и институты технологий (instituts universitaires de technologie — IUT). Университеты предоставляют широкий спектр академических программ, grandes écoles известны углубленным образованием с высоким уровнем отбора, а IUT предлагают прикладное образование.
Что такое система ECTS и как она работает?
ECTS (European Credit Transfer System) — это система зачетных единиц, которая позволяет измерять объем и результаты обучения в университете. Например, один академический год в программах Licence и Master обычно соответствует 60 кредитам ECTS. Эта система облегчает переход студентов между вузами в Европе.
Как оценка знаний студентов происходит во французских университетах?
Во Франции чаше всего используется 20-бальная система оценок.
Оценка | Критерий | Описание |
16–20 | Отлично (Très bien) | Высший уровень знаний и понимания материала, глубокое владение предметом. |
12–15 | Хорошо (Bien) | Хорошее знание материала, демонстрация значительного уровня понимания и применения знаний. |
8–11 | Удовлетворительно (Assez bien) | Основной уровень знаний, достаточный для успешного освоения курса, но с заметными пробелами. |
0–7 | Неудовлетворительно (Insuffisant) | Знания и навыки ниже необходимых требований, требуется пересдача или дополнительное обучение. |
- Средний балл выше 10 обычно считается успешным, что позволяет засчитать семестр.
- Средний балл ниже 10 или неудовлетворительные оценки по отдельным предметам могут привести к необходимости пересдачи (rattrapage).
- Получить 18-20 баллов практически невозможно, то есть 16-17 баллов считается очень хорошей оценкой ваших заний.
Что такое CAF, и как оно помогает студентам?
CAF — это фонд семейных пособий во Франции, который оказывает материальную поддержку студентам, частично покрывая расходы на жилье. Благодаря CAF студенты могут получить финансовую помощь на аренду.
Читайте также: CAF | Фонд семейных пособий
В чем разница между степенями Licence générale и Licence professionnelle?
Licence générale — это академическая степень, которая ориентирована на студентов, желающих продолжить обучение на уровне магистратуры. Licence professionnelle — практико-ориентированная программа, нацеленная на подготовку к конкретной профессии и включающая стажировки. Обычно она длится год после двух лет профессионального обучения.
Какие есть требования для преподавания в школах и где найти эти позиции?
Во Франции существует несколько должностей для преподавания в школах, и требования к ним зависят от уровня школы, опыта кандидата и квалификаций. Вот основные позиции и источники поиска вакансий.
Тип 1 – «функционер» в государственной школе. Этот тип карьеры доступен гражданам ЕС и требует прохождения сертификации. Основные типы:
Учитель начальной школы (Professeur des écoles)
- Отвечает за обучение учеников с 1 по 5 класс. Этот учитель должен обладать многопрофильными навыками, поскольку в рамках одной программы он преподаёт все основные предметы.
- Требования: Квалификационный конкурс (CRPE), который можно пройти после завершения двухлетнего обучения на бакалавриате и магистратуре по педагогике. Учителя начальных школ обязаны обладать степенью магистра и успешно сдать государственный конкурс.
Учитель средней школы и лицея (Professeur certifié)
- Работает в колледжах (средних школах) и лицеях, преподавая один предмет (например, математику, французский язык или иностранные языки).
- Требования: Для получения этой должности необходимо сдать CAPES (Сертификат преподавательской способности для средних и старших классов). Кандидаты обычно проходят магистерскую подготовку, и им необходимо сдать квалификационный экзамен.
Преподаватель высшей квалификационной категории в школе или лицее (Professeur agrégé)
- Это более престижная должность, обычно с более высокой зарплатой. Professeurs agrégés работают в лицеях и иногда в университетах, где они могут вести подготовительные классы и более углубленные курсы.
- Требования: Успешное прохождение более сложного экзамена Agrégation, доступного для специалистов с высокой квалификацией в своей области (престижнее и сложнее для лицеев и classes prépa). Требуется как минимум степень магистра.
Кампании по сертификации открывают обычно раз в год или два. Можно отслеживать вот здесь по разным типам сертификации:
Тип 2 - контрактные позиции. Этот тип карьеры дает намного меньше преимуществ в социальном плане, но он доступен негражданам ЕС.
Иногда в публичных школах могут быть открыты контрактные позиции доступные иностранным гражданам:
Ассистенты учителей (Assistant d'éducation)
- Эта должность предоставляет возможность студентам или недавним выпускникам работать в школах и помогать в учебном процессе. Ассистенты учителей помогают с организацией занятий, проводят дополнительные занятия и помогают детям с особыми потребностями.
- Требования: Обычно бакалавриат и знание языка на уровне, достаточном для общения с учениками.
Преподаватель контрактной формы (Enseignant contractuel)
- Это временная должность, часто предлагается для замены штатного преподавателя или в школах с нехваткой кадров.
- Требования: Обычно требуется степень бакалавра или выше. Это возможность получить опыт преподавания без сдачи национальных экзаменов.
В частных и международных школах требования могут отличаться, и в некоторых случаях не требуется государственная квалификация, такая как CAPES или Agrégation. В международных школах часто приветствуется знание иностранных языков и международные сертификаты, такие как CELTA или DELTA для преподавателей английского.
Преподавание в частных школах без сертификации называется professeur suppléant, на них стоит подаваться двумя путями – через портал и через региональное бюро набора кадров в католические школы (найти на карте).
Французские школы испытывают недостаток в учителях технических специальностей, особенно математики; из гуманитарных специальностей относительный спрос есть на английский язык. Мест с русским языком ничтожно мало (а количество кандидатов бесконечно велико).
В каждой академической области Франции есть свой сайт, где публикуются вакансии в школах региона. Например, Académie de Paris, Académie de Versailles и другие.
Также на сайте France Travail можно найти вакансии для временных позиций, таких как Enseignant contractuel, и должности в частных школах.
Частные и международные школы, такие как Lycée Français и École Internationale, публикуют вакансии на своих сайтах. Частные образовательные учреждения и международные школы часто размещают объявления о вакансиях на специализированных сайтах, таких как Teacher Horizons или TES (Times Educational Supplement).
Читайте также:
Какие есть должности для преподавания языка в университете и где найти это позиции?
Во французских университетах предусмотрено несколько должностей для преподавания языков. Эти позиции часто предлагаются иностранным преподавателям и дают возможность вести курсы как на базовом, так и на более продвинутом уровне. Для преподавателей языка существует две основные должности, различающиеся по уровню ответственности, оплате труда и продолжительности контракта:
- Lecteur de langue
Эта позиция предназначена для преподавателей языка, часто для носителей языка, приглашённых для помощи в преподавании и языковой поддержке студентов. «Lecteurs» обычно помогают преподавать базовые курсы, проводить практические занятия, проверять работы студентов и помогать с подготовкой к экзаменам.
Контракт и оплата: Обычно это краткосрочный контракт типа CDD на один-два года с возможностью продления. Зарплата преподавателя на этой должности чаще всего соответствует уровню минимальной заработной платы (SMIC) или чуть выше.
Требования: Университеты обычно требуют от кандидатов степень бакалавра или магистра в области языка или лингвистики. Опыт преподавания, особенно за пределами Франции, приветствуется.
- Maître de langue
Maître de langue — более высокая позиция по сравнению с lecteur. Эти преподаватели часто ведут специализированные курсы и имеют больше возможностей для академической самостоятельности. Курс и учебные материалы разрабатываются ими с учетом методических целей факультета. Позиция предполагает участие в учебно-методической работе и может включать руководство группами студентов.
Контракт и оплата: Контракт также краткосрочный, CDD, однако зарплата выше, чем у lecteur, и количество рабочих часов, как правило, меньше. Некоторые университеты могут предусматривать возможность продления контракта.
Требования: Кандидаты должны иметь степень магистра или эквивалентный уровень подготовки. Для некоторых вузов может потребоваться знание французского языка на уровне, достаточном для взаимодействия с коллегами и административным персоналом.
Для поиска академических позиций во французских университетах можно использовать следующие ресурсы:
Официальные сайты университетов: Каждый университет имеет раздел с вакансиями, где можно найти информацию о доступных позициях, требованиях и условиях работы. Важно проверять этот раздел регулярно, так как позиции на должности lecteur и maître de langue публикуются часто перед началом учебного года.
Платформа Galaxie: Это официальная платформа Министерства высшего образования Франции, где размещаются вакансии академического сектора, включая должности для преподавателей языка. Здесь можно отслеживать как краткосрочные, так и долгосрочные позиции. Платформа включает также подробные требования к кандидатам, инструкции по подаче заявлений и контактные данные.
Другие платформы и ресурсы: Существуют специализированные веб-сайты и ассоциации для преподавателей иностранных языков во Франции, которые также публикуют вакансии, связанные с преподаванием в университетах и учебных заведениях. Примеры таких ресурсов — LinkedIn и сайты ассоциаций преподавателей иностранных языков.
📚 Глоссарий
Université — университет, государственное учебное заведение во Франции, предоставляющее широкий спектр академических программ
Grande école — элитное учебное заведение во Франции, готовящее специалистов в различных областях (например, инженерное дело, управление), с более высоким уровнем отбора, чем университеты
Institut Universitaire de Technologie (IUT) — институт университетских технологий, предлагающий прикладное образование с акцентом на профессиональные и технические навыки
LMD — французская система уровней высшего образования: Licence (бакалавриат), Master (магистратура), Doctorat (аспирантура)
Diplôme national — государственный диплом, признаваемый как во Франции, так и за её пределами; присуждается учебными заведениями от имени государства
ECTS (European Credit Transfer System) — Европейская система зачетных единиц, позволяющая оценивать объем учебной программы и результаты обучения
Licence — степень бакалавриата, первый уровень высшего образования по системе LMD
Master — степень магистра, второй уровень высшего образования по системе LMD
Doctorat — степень доктора, завершающий этап системы LMD, соответствующий научной и исследовательской деятельности
Rattrapage — дополнительная сессия для пересдачи экзаменов, необходимая, если студент не набрал достаточное количество баллов
CAF — фонд семейных пособий, оказывающий поддержку студентам и покрывающий часть их расходов на жилье
Restaurant universitaire — университетская столовая, предлагающая доступные обеды для студентов
Licence générale — академическая лицензия, ориентированная на дальнейшее обучение на уровне Master
Licence professionnelle — профессиональная лицензия, направленная на подготовку к конкретной профессии и включающая стажировки
Formation doctorale — подготовка к докторантуре, третий цикл высшего образования, направленный на научную карьеру
École doctorale — докторская школа, объединяющая аспирантов и курирующая научную деятельность в рамках выбранного направления
Soutenance de thèse — защита докторской диссертации
Cotutelle — совместное руководство докторантурой, программа, позволяющая получить дипломы сразу двух университетов
HDR (Habilitation à diriger des recherches) — высшая научная квалификация во Франции, позволяющая руководить исследованиями и докторскими диссертациями
Diplôme d’ingénieur — диплом инженера, высшее техническое образование, эквивалентное степени Master
Diplôme Universitaire (DU) — дополнительный университетский диплом, не входящий в стандартные ступени LMD, ориентированный на специализированные знания
Brevet de Technicien Supérieur (BTS) — профессиональный диплом, выдается после двух лет обучения в колледже или лицее, с упором на практические навыки
Attaché temporaire d’enseignement et de recherche (ATER) — временная позиция для аспирантов или молодых докторов, включающая преподавание и исследовательскую деятельность
Maître de conférences — доцент, постоянная преподавательская и исследовательская позиция, требующая наличия степени доктора
Professeur des universités — профессор университета, высшая академическая должность во французских университетах, требующая HDR
Личный опыт авторов и читателей
Хотите поделиться своим опытом или задать вопрос о жизни во Франции? Этот раздел создан специально для обмена идеями и историями наших читателей.
Телеграм • Instagram • Facebook • YouTube • Форма обратной связи