Статья опубликована 16/10/2024 • Внесены изменения 05/11/2024
Франция активно работает над своей привлекательностью для самых перспективных и талантливых иностранцев, предлагая особые условия для их проживания и работы.
В этой статье мы расскажем об одном из видов визы и ВНЖ Паспорт таланта для представителей творческих профессий — Passeport Talent profession artistique et culturelle. Вы узнаете, можете ли вы претендовать на этот Паспорт таланта, какие документы нужны и какие шаги нужно предпринять, чтобы стать его обладателем.
Самое важное, что нужно знать Passeport Talent — это виза или ВНЖ?Кто может подать заявку?Какие возможности открываетОсобые преимущества Паспорта талантаКлассические возможности наравне с любым другим ВНЖКак получить Passeport TalentВы живете за границейКуда обращаться?Какие документы нужны для получения визыОбязательные документы если вы нашли работу во ФранцииОбязательные документы для проекта фрилансаЧто делать, если визу не дали?По прибытии во ФранциюЧто делать, если мое заявление на ВНЖ отклонено?Вы живете во ФранцииКуда обращаться?Какие документы нужны?Обязательные документы, если вы нашли работуОбязательные документы для проекта фрилансаВыдача вида на жительство после его полученияЧто делать, если мое заявление на ВНЖ отклонено?Пребывание вашей семьиДокументы для получения ВНЖЗаключение🔗 Полезные ссылки❓FAQ📚 ГлоссарийЛичный опыт авторов и читателей
Самое важное, что нужно знать
- Passeport Talent — это целая категория виз D и соответствующих им видов на жительство во Франции, предназначенных для самых талантливых и высококвалифицированных специалистов. Подразумевается, что каждый его обладатель внесет вклад в процветание Франции.
Passeport Talent | виза D и ВНЖЧитайте также:
- Срок действия внж Passeport Talent может достигать 4 лет, что значительно больше, чем у стандартных видов на жительство. Это дает достаточно времени для реализации долгосрочных проектов и полноценной интеграции во французское общество.
- Passeport Talent дает право работать во Франции без необходимости получения дополнительного разрешения на работу. Он также дает право открыть свое дело. Это открывает широкие возможности для трудоустройства и профессионального развития в стране.
- Обладатели Passeport Talent могут работать удаленно на зарубежных работодателей или вести собственный бизнес во Франции. Это обеспечивает гибкость в выборе формы занятости и источников дохода.
- Для получения Passeport Talent profession artistique et culturelle необходимо подтвердить доход не менее 70% от SMIC (минимальной зарплаты во Франции) при полной занятости. Минимум 51% этого дохода должно поступать от творческой деятельности.
- Для семьи обладателя Passeport Talent предусмотрена упрощенная процедура: супруг(а) и несовершеннолетние дети могут сразу сопровождать держателя Passeport Talent без прохождения стандартной процедуры воссоединения семьи, благодаря долгосрочной визе и соответствующему ей виду на жительство — Passeport Talent famille accompagnante. Срок действия документов соответствует сроку пребывания основного заявителя. Это значительно облегчает переезд и адаптацию всей семьи. Они также получают автоматическое право на работу без дополнительного разрешения и возможность открыть свое дело.
- Несовершеннолетним детям ни визы, ни ВНЖ не нужны. Для поездок несовершеннолетних детей за границу во Франции можно будет получить детскую циркуляционную карту — DCEM.
- Процесс подачи заявления включает в себя сбор документов, подтверждающих квалификацию, профессиональные достижения и финансовое обеспечение. Важно предоставить подробное портфолио и описание планируемого проекта во Франции.
- Заявление на визу подается в консульство Франции в стране проживания. После прибытия во Францию необходимо в течение 3 месяцев валидировать визу или запросить ВНЖ через онлайн-сервис ANEF.
- Стоимость оформления визы и ВНЖ составляет 225 евро (25 евро гербового сбора + 200 евро налога). Оплата производится в виде фискальных марок, которые можно приобрести онлайн или в табачных лавках.
- Обладатели Passeport Talent могут работать как по найму, так и в качестве фрилансеров. Допускается удаленная работа на зарубежных работодателей и ведение собственного бизнеса во Франции.
- В случае отказа в выдаче визы или ВНЖ есть возможность подать апелляцию. Сроки и процедура обжалования зависят от типа полученного отказа (явный или неявный) и могут включать административное или судебное обжалование.
- Легальные сроки рассмотрения запроса на визу 2+4+4 месяцев, то есть суммарно 10 месяцев максимум. На практике это займет примерно 3 месяца. При этом, покупать билеты заранее не нужно. В случае отказа в выдаче Passeport Talent есть возможность подать апелляцию или повторное заявление, в том числе, в другом консульстве. Это дает второй шанс тем, кто действительно соответствует критериям, но по каким-то причинам получил отказ.
Passeport Talent — это виза или ВНЖ?
Для повышения экономической и культурной привлекательности Франции в 2016 году был введен специальный тип визы и соответствующего вида на жительство Паспорт таланта (Passeport Talent). Он предназначен для высококвалифицированных специалистов, в том числе, для представителей творческих профессий, которые могут внести значительный вклад в развитие страны.
Паспорт таланта выдается на срок от 3 месяцев до 4 лет и может быть продлен.
Если вы находитесь за пределами Франции, то изначально вам нужно получить долгосрочную визу (категории D). Ваши дальнейшие действия будут зависеть от того, на какой срок вам одобрили проживание во Франции:
- Если вы получили разрешение на пребывание во Франции на срок до 12 месяцев, то вы получите визу D на весь период вашего пребывания. В течение 3 месяцев после прибытия во Францию вы должны валидировать эту визу через онлайн-сервис на сайте ANEF (Administration numérique pour les étrangers en France).
- Если вы получили разрешение на пребывание во Франции на срок свыше 1 года, то вы получите визу D на 3 месяца. По приезду во Францию вам необходимо будет поменять на ВНЖ через онлайн-сервис на сайте ANEF.
Поэтому когда люди говорят о «Passeport Talent», они часто подразумевают весь процесс, включающий и визу, и последующее получение ВНЖ. Это объясняет, почему в разговорной речи термины «виза» и «ВНЖ» в контексте Passeport Talent иногда используются взаимозаменяемо, хотя технически это не совсем корректно.
Visa D | Виза Д | Долгосрочные визыЧитайте также:
Кто может подать заявку?
Паспорт таланта для художников и деятелей культуры (Passeport talent profession artistique et culturelle) ориентирован на иностранных граждан, способных продемонстрировать выдающиеся достижения в сфере искусства и культуры. Эта виза и вид на жительство выдается на срок вашего запланированного пребывания во Франции с вашим собственным проектом или по рабочему контракту. Конкретный срок может составлять от 3 месяцев до 4 лет, по усмотрению консульства или префектуры.
Эта виза и ВНЖ касается творческих профессий, которые условно можно разделить на две категории:
- Артист-исполнитель (artiste-interprète) в значении статьи L. 212-1 du Code de la propriété intellectuelle. К ним относятся лица, которые исполняют, поют, декламируют, читают или иным образом представляют литературное или художественное произведение, эстрадный номер, цирковое выступление или кукольное шоу.
- Автор литературного или художественного произведения (auteur d'œuvre littéraire ou artistique) в значении статьи L. 112-2 du Code de la propriété intellectuelle. К таким произведениям относятся:
- книги, брошюры и другие литературные, художественные и научные произведения
- лекции, выступления, проповеди, судебные речи и другие произведения подобного рода
- драматические или музыкально-драматические произведения
- хореографические произведения, цирковые номера и представления, пантомимы, постановка которых зафиксирована письменно или иным образом
- музыкальные произведения с текстом или без текста
- кинематографические произведения и другие произведения, представляющие собой последовательности движущихся изображений, озвученные или не озвученные, обозначаемые вместе как аудиовизуальные произведения
- произведения рисунка, живописи, архитектуры, скульптуры, гравюры, литографии
- графические и типографские произведения
- фотографические произведения и произведения, созданные с помощью технологий, аналогичных фотографии
- произведения прикладного искусства
- иллюстрации, географические карты
- планы, чертежи и пластические работы, относящиеся к географии, топографии, архитектуре и наукам
- программное обеспечение, включая подготовительные проектные материалы
- творения сезонных отраслей индустрии одежды и украшений. К сезонным отраслям индустрии одежды и украшений относятся отрасли, которые, в силу требований моды, часто обновляют форму своей продукции, в том числе шитье, меха, белье, вышивку, моду, обувь, перчатки, кожаные изделия, производство тканей высокой новизны или специализированных тканей для высокой моды, продукцию изготовителей украшений и сапожников, а также производство мебельных тканей.
Ключевым фактором для получения этого Паспорта является способность заявителя продемонстрировать свой профессиональный уровень, признание в своей области, а также наличие собственного проекта или рабочего контракта, позволяющих внести вклад в культурную жизнь Франции.
Какие возможности открывает
Особые преимущества Паспорта таланта
Passeport Talent дает его владельцу ряд возможностей, не доступных с другими типами ВНЖ (за исключением карты резидента):
- Passeport Talent дает право работать во Франции без получения дополнительного разрешения на работу
- возможность работать, как на французские компании, так и частично удаленно на зарубежных работодателей
Разрешение на работуПоиск работыЧитайте также:
- Passeport Talent дает право открыть свое дело
Как стать самозанятымКак написать бизнес-планЧитайте также:
- потенциальная продолжительность срока действия внж Passeport Talent может достигать 4 лет
- члены семьи обладателя Passeport Talent сразу получают право на особый тип визы и соответствующий ВНЖ— Passeport Talent famille accompagnante. Он выдается в упрощенном порядке супругу(е) и несовершеннолетним детям держателя Passeport Talent. Срок действия документов соответствует сроку пребывания основного заявителя. Passeport Talent famille accompagnante позволяет работать или открывать свое дело без получения каких-либо дополнительных разрешений.
Классические возможности наравне с любым другим ВНЖ
Как и любой другой вид на жительство Паспорт таланта также предоставляет стандартный набор благ и удобств:
Решение об эмиграции во ФранциюЧитайте также:
Образование
- доступ к французской системе образования для детей обладателя визы или ВНЖ, включая возможность посещения государственных учебных заведений
Запись в ясли и детский садЗапись в школуРусскоязычные школыЧитайте также:
- право на участие в программах повышения квалификации и профессиональной переподготовки
Социальные гарантии
- включение в систему государственного медицинского страхования после 3 месяцев проживания во Франции
PUMa | Обязательная медицинская страховкаMutuelle и CSS | Дополнительная страховкаЧитайте также:
- доступ к медицинским услугам на равных условиях с гражданами Франции
- возможность посещения государственных курсов французского языка и гражданской интеграции
CIR | Интеграция при OFIIЧитайте также:
- доступ к системе социального обеспечения, включая пособия по безработице и семейные пособия
CAF | Фонд семейных пособийЧитайте также:
- возможность участия в пенсионной системе Франции
Пенсия и другие права пожилых людейЧитайте также:
Мобильность
- свобода передвижения в пределах Шенгенской зоны (с учетом правила 90/180 дней для длительного пребывания в других странах ЕС)
Документы для пересечения границыЧитайте также:
С вашими документы вы можете запрашивать визы в другие страны в их консульствах, находящихся во Франции.
- для поездок несовершеннолетних детей за границу во Франции можно получить детскую циркуляционную карту — DCEM
Читайте также:
Долгосрочные перспективы
- возможность продления вида на жительство при сохранении условий его получения
- право подачи заявления на получение десятилетний карты резидента после 5 лет проживания
- перспектива получения французского гражданства (при выполнении ряда условий, включая языковую компетенцию и интеграцию)
Читайте также:
Как получить Passeport Talent
Состав документов и процесс подачи будет зависеть от того, где вы находитесь.
Вы живете за границей
Вы должны подать заявление на получение визы в консульские учреждения Франции в стране вашего проживания.
Куда обращаться?
Визовый отдел (посольство/консульство Франции за рубежом)
Консульства и посольстваЧитайте также:
Какие документы нужны для получения визы
Для подачи заявления на получение долгосрочной визы заявитель должен предоставить следующие документы:
- паспорт (или другой проездной документ), выданный менее 10 лет назад; действительный не менее 3 месяцев после даты предполагаемого выезда с территории Франции; который должен содержать не менее 2 чистых страниц
- свидетельство о рождении
- анкета на получение долгосрочной визы (CERFA n°14071*05), датированная, заполненная и подписанная через France-visas, и квитанция France-visas (вот тут можно посмотреть инструкцию заполнения)
- анкета OFII (раздел dépôt de demande de visa (Визовое заявление))
- 2 цветные фотографии размером 35×45 мм, соответствующие стандартам ISO/IEC
- документы о месте проживания во Франции (бронь отеля, Airbnb и т.п.)
- страховка
- если подаете документы в стране, отличной от страны вашего гражданства, — документы о вашем резидентстве в стране подачи (иногда можно подать без них, нужно уточнять)
- диплом или дипломы, а также сертификаты и иные документы, подтверждающие ваше обучение или профессиональные достижения (нотариально заверенный перевод), при их наличии
- свидетельство о заключении брака и свидетельство о рождении детей (нотариально заверенный перевод), если есть и вы хотите переехать с семьей
- заполненая анкета запроса на визу (инструкция)
- диплом или дипломы, а также сертификаты и иные документы, подтверждающие ваше обучение или профессиональные достижения
- CV и портфолио (перевести желательно на французский язык, но возможно сделать на английском), добавьте гранты, премии и так далее
Читайте также:
- написать о своем «проекте» во Франции
Желательно придумать историю на долгое время, дольше 4 лет. Что-то может быть подтверждено контрактами, а остальное — ваше видение вашего творческого пути во Франции.
Обязательные документы если вы нашли работу во Франции
- подтверждение найма
У вас есть один или несколько трудовых договоров, заверенных вашим работодателем (или работодателями) с помощью формуляра 15617*01.
Вы также можете предоставить документы о компании, которая вас нанимает (например, Kbis: его можно скачать с сайта Societe.com, или лицензии на осуществление деятельности, если они требуются).
- подтверждение доходов
Необходимо подтвердить наличие финансовых ресурсов на период пребывания (либо на 12 месяцев, если планируемый период больше 1 года). Ваш доход должен составлять не менее 70% от минимальной оплаты труда во Франции (SMIC) на каждый месяц пребывания.
На 1 ноября 2024 года SMIC составляет 1801,80 евро брутто ежемесячно, соответственно, 70% составит 1261,26 евро.
Речь идет о том, что ваша заработная плата во Франции должна в идеале составлять не менее 1236,84 евро брутто в месяц. Общая сумма, которую вы должны подтвердить, составляет 1236,84 евро брутто в месяц умноженные на количество месяцев вашего планируемого пребывания. Если срок планируемого пребывания больше 1 года, то 1236,84 евро необходимо умножать на 12 месяцев, то есть 14842 евро.
Если вы поймете, что математически сумма обещанных вам заработных плат не формирует необходимую сумму, то вы можете приложить документы, подтверждающие наличие у вас собственных ресурсов, покрывающих недостающую сумму.
Помимо ресурсов, поступивших от осуществляемой вами деятельности, могут учитываться ваши собственные средства (в пределах 49 % от общего объема необходимых ресурсов). При этом минимум 51% доходов должны поступить от вашей конрактной творческой деятельности.
Если вы планируете подтверждать свои ресурсы контрактами на ближайшие 12 месяцев, важно, что не менее 51% доходов будет от творческой деятельности. То есть на сентябрь 2024 года минимальная зарплата должна быть 630,79 евро (51% от вашего суммарного дохода, который вы должны указать). Остальная часть может быть за счет сдачи жилья, дополнительного заработка не во Франции, дополнительного нетворческого заработка во Франции и тд и тп.
Собственные ресурсы можно подтвердить:
- выпиской с банковского счета (в любой стране), выписки из подсанкционных банков можно предоставлять, но такие выписки могут отклонить и средства не будут учитываться
- выпиской с криптовалютного счета
- трудовыми или гражданско-правовыми договорами, по которым вам должны поступать регулярные выплаты (например, авторские выплаты от написания книги, алименты, сдача жилья в аренду и т.п.)
Если вы показываете ваши ресурсы не в евро, не забудьте приложить документ, подтверждающий курс конвертации валюты в евро (например, распечатку официальных курсов валют).
Все документы должны быть переведены на французский или английский язык. Мы рекомендуем сразу делать перевод на французский язык, так как впоследствии во Франции вам понадобится предоставлять все только на французском языке при совершении административных демаршей.
Подготовить и перевести документыЧитайте также:
Обязательные документы для проекта фриланса
- подтверждение ресурсов
К примеру, вы приглашены для участия в постановке или представлении на территории Франции в качестве представителя креативной профессии, либо автора литературного или художественного произведения на срок не менее 3 месяцев.
Вы также должны подтвердить наличие финансовых ресурсов на период пребывания. Ваш доход от профессиональной деятельности должен составлять не менее 70% от минимальной оплаты труда во Франции (SMIC) при полном рабочем дне на каждый месяц пребывания. Например, это может быть договор с галереей или заказ на оказание услуг в сфере развлечений.
- более полное портфолио
Помимо документов о вашей личной ситуации и профессиональном положении, к запросу на визу желательно приложить документы, подтверждающие ваш статус артиста или автора литературного или художественного произведения, ваши договорные обязательства во Франции, подтверждение наличия финансового обеспечения.
- более подробный «проекте» во Франции
Именно по этому проекту будут оценивать, насколько серьезны ваши намерения по деятельности во Франции. Вы можете взять в качестве образца для «проекта» структуру бизнес-плана, из статьи Как написать бизнес-план, но без последнего финансового блока.
Что делать, если визу не дали?
Консульство должно рассмотреть ваш запрос на визу за 2 месяца. Если изучение вашего досье требует больше времени, консульство может продлить его рассмотрение еще на 4 месяца. Если даже этого срока окажется недостаточно, срок может быть продлен еще на 4 месяца (то есть в общей сложности речь идет о 10 месяцев суммарно).
Отказом считается письменный мотивированный отказ (refus explicite) или отсутствие ответа (refus implicite) в течение 2 месяцев после подачи.
В течение 2 месяцев после письменного отказа или после 2 месяцев отсутствия ответа, вы можете:
- подать запрос о пересмотре (recours gracieux) решения — подается в то же консульство в течение 2 месяцев после отказа.
- и / или в течение 2 месяцев направить административный запрос о пересмотре в комиссию в Нанте (recours administratif auprès de la Commission de recours contre les décisions de refus de visa d’entrée en France — CRRV).
Commission de recours contre les refus de visasBP 8360944036 Nantes Cedex 01
Комиссия может либо дать вам визу, либо отвергнуть ваш запрос о пересмотре. Обжалование отказа комиссии происходит в судебном порядке перед административным судом Нанта. Он должен быть подан в течение 2 месяцев после отказа в комиссии. Решение трибунала будет окончательным, то есть на него нельзя подать апелляцию. Кассация может быть подана в Conseil d’Etat.
Как получить бесплатную юридическую помощьЧитайте также:
Чаще всего обжалование не принесет позитивного решения. Попробуйте в таком случае податься в другой стране на французскую визу или рассмотрите другую страну для переезда.
По прибытии во Францию
Во Франции уже не играет роли нашли вы работу или являетесь фрилансером. Процедуры и документы будут одинаковыми. Здесь важно получили ли вы визу на 3 месяца или на срок до 12 месяцев:
- если вы получили разрешение на пребывание во Франции в течение срока до 12 месяцев, то вы получите визу D на весь период вашего пребывания. В течение 3 месяцев после прибытия во Францию вы должны валидировать эту визу через онлайн-сервис на сайте ANEF
- если вы получили разрешение на пребывание во Франции в течение срока свыше 1 года, то вы получите визу D на 3 месяца, которую по приезду во Францию вам необходимо будет поменять на ВНЖ через онлайн-сервис на сайте ANEF
Виза «Passeport talent profession artistique et culturelle» дает вам право проживать и работать во Франции. Вашему работодателю не нужно запрашивать отдельное разрешение на работу для вас.
Если вы читаете этот гайд до валидации вашей визы или запроса ВНЖ — свяжитесь с нами, мы хотим добавить наглядный процесс заполнения данных на сайте ANEF. Для этого нам нужна ваша помощь в виде скриншотов процесса валидациии или запроса ВНЖ.
Для валидации визы, вам необходимо оплатить 225 евро (25 евро гербового сбора + 200 евро налога) в виде налоговых марок.
Вы можете купить фискальные марки онлайн или в табачной лавке (ищете tabaс на карте).
Вы можете приобрести фискальную марку, воспользовавшись следующим онлайн-сервисом:
Электронная марка может быть выдана в двух форматах:
- PDF-документ с 2D-кодом, который также может быть отсканирован непосредственно с телефона или планшета службой, ответственной за прием вашего запроса
- SMS-сообщение с 16-значным идентификатором марки, которое будет принято агентом, ответственным за обработку вашего заявления.
Как купить фискальную маркуЧитайте также:
Доказательство уплаты гербового сбора и налога запрашивается при получении визы.
Что делать, если мое заявление на ВНЖ отклонено?
Сроки подачи возражения зависят от того, получили ли вы ответ от префектуры.
Если префект уведомил вас об отказе
Вы получаете уведомление о решении префекта, которым процессуальное действие или решение доводится до сведения лица в письме с указанием причин (эксплицитное решение). За исключением исключительных случаев, этот отказ сопровождается обязательством покинуть территорию Франции (OQTF) с указанием страны, в которую вы будете возвращены.
Вы можете подать апелляцию в административный суд (в течение 48 часов, 15 дней или 30 дней в зависимости от типа OQTF).
Префект не ответил на ваш запрос
Если префектура не ответила в течение 4 месяцев, это считается подразумеваемым отказом.
Тогда у вас есть 2 месяца с момента получения отказа, чтобы подать:
- административную апелляцию (апелляцию префекту и/или апелляцию министру внутренних дел)
- и/или подать спорную апелляцию в административный суд.
Как получить бесплатную юридическую помощьЧитайте также:
Вы живете во Франции
Если вы уже находитесь во Франции и хотите поменять визу (VLS, APS) или другой вариант ВНЖ на паспорт таланта, префектура по месту жительства будет руководить этим процессом. При положительном решении вам выдадут ВНЖ на срок от 3 месяцев до 4 лет. Вы можете его обновить, подав необходимые документы по той же процедуре. Ваша семья может получить ВНЖ (membre de famille d'un passeport talent) на тот же срок.
APS | Временное разрешение на пребываниеЧитайте также:
Куда обращаться?
Подача заявления происходит на следующем сайте (Étrangers en France: Direction Générale des étrangers en France):
Вы должны сделать это не ранее чем за 4 месяца и не позднее чем за 2 месяца до истечения срока действия вашего документа на проживание (визы, VLS-TS или вида на жительство).
При подаче заявления на получение вида на жительство онлайн вы сразу же получите дематериализованный сертификат о подаче заявления.
Какие документы нужны?
Сначала перечислим основные документы, которые необходимы и для людей, нашедших работу, и для фрилансеров:
- Действующая долгосрочная виза или вид на жительство
- Паспорт (страницы с указанием семейного положения, сроков действия, въездных штампов и виз), или консульская справка с фотографией, или удостоверение личности с фотографией, или консульская карта с фотографией, или свидетельство о гражданстве, выданное менее 3 месяцев назад, с фотографией
- Документ, подтверждающий адрес, давностью менее 3 месяцев
- Код электронной фотографии (E-photo) (выдается фотографом или указывается на фотографии, сделанной в авторизованном фотоавтомате). Если у вас еще нет электронной фото вы можете найти такие услуги по этой ссылке. У вашей фотографии будет код, который идентифицирует вашу фотографию. Он действителен в течение 6 месяцев и только для 1 операции.
С момента как вы сделали фотографию, рекомендуется подождать 48 часов до ее использования.
Читайте также:
Обязательные документы, если вы нашли работу
- Подтверждение ваших доходов в размере от 1236,84 евро брутто в месяц, из которых не менее чем от 51% дохода должно быть от творческой работы:
Для собственных доходов: выплата гранта, субсидии из страны происхождения, получение аннуитета, ренты, пенсии, роялти и т. д.
Для доходов, связанных с планируемой деятельностью во Франции: трудовой договор (контракты).
- Форма Cerfa n°15617, заполненная работодателем, и документы, подтверждающие, что трудовой договор (договоры) заключен (заключены) на общий совокупный срок не менее 3 месяцев в течение максимального периода в 12 месяцев.
Обязательные документы для проекта фриланса
- Подтверждение дохода, получаемого не менее чем от 51% работы, равного или превышающего 1236,84 евро брутто в месяц для работы с полной занятостью за месяц проживания во Франции: Для собственного дохода: выплата гранта, субсидии из страны происхождения, получение аннуитета, ренты, пенсии и т.д. Для доходов, связанных с планируемой деятельностью во Франции: контракт с галереей, художественный заказ и т. д.
- Документы, подтверждающие, что вы являетесь художником или автором литературного или художественного произведения
- Документы, подтверждающие характер и продолжительность вашего проекта во Франции.
Выдача вида на жительство после его получения
Вам придет смс о готовности ВНЖ. Но иногда префектура не отправляет вовремя смс. Мы рекомендуем позвонить в префектуру, если ответа нет в течение 3 месяцев.
Карточка выдается вам префектурой или субпрефектурой по месту жительства.
В большинстве префектур вам нужно будет записаться на прием.
Узнайте подробности на сайте префектуры. Найти свою префектуру:
Для получения вида на жительство, вам необходимо оплатить 225 евро (25 евро гербового сбора + 200 евро налога) в виде налоговых марок. Вы можете купить фискальные марки онлайн или в табачной лавке (ищете tabaс на карте).
Вы можете приобрести фискальную марку, воспользовавшись следующим онлайн-сервисом:
Электронная марка может быть выдана в двух форматах:
- PDF-документ с 2D-кодом, который также может быть отсканирован непосредственно с телефона или планшета службой, ответственной за прием вашего запроса
- SMS-сообщение с 16-значным идентификатором марки, которое будет принято агентом, ответственным за обработку вашего заявления.
Как купить фискальную маркуЧитайте также:
Доказательство уплаты гербового сбора и налога запрашивается при получении внж.
Что делать, если мое заявление на ВНЖ отклонено?
Сроки подачи возражения зависят от того, получили ли вы ответ от префектуры.
Если префект уведомил вас об отказе
Вы получаете уведомление о решении префекта, которым процессуальное действие или решение доводится до сведения лица в письме с указанием причин (эксплицитное решение). За исключением исключительных случаев, этот отказ сопровождается обязательством покинуть территорию Франции (OQTF) с указанием страны, в которую вы будете возвращены.
Вы можете подать апелляцию в административный суд (в течение 48 часов, 15 дней или 30 дней в зависимости от типа OQTF).
Префект не ответил на ваш запрос
Если префектура не ответила в течение 4 месяцев, это считается подразумеваемым отказом.
Тогда у вас есть 2 месяца с момента получения отказа, чтобы подать:
- административную апелляцию (апелляцию префекту и/или апелляцию министру внутренних дел)
- и/или подать спорную апелляцию в административный суд.
Как получить бесплатную юридическую помощьЧитайте также:
Пребывание вашей семьи
Члены семьи держателя Passeport Talent имеют право на упрощенную процедуру получения вида на жительство — famille accompagnante — без необходимости подачи заявления на воссоединение семьи. Срок действия их документов соответствует сроку пребывания основного заявителя.
Воссоединение семьиЧитайте также:
Этот документ предоставляет право на:
- осуществление профессиональной деятельности супругой/супругом
Поиск работыЧитайте также:
- трудоустройство детей, достигающих 18 лет в течение года после прибытия
- получение образования
- ведение предпринимательской деятельности
Как стать самозанятымЧитайте также:
Если члены вашей семьи еще не находятся во Франции, им необходимо подать заявление на получение долгосрочной визы во французское консульство по месту жительства.
Если члены вашей семьи уже находятся во Франции по долгосрочным визам, ваш супруг и совершеннолетние дети должны подать заявление на получение вида на жительство в префектуру по месту жительства.
Узнайте подробности на сайте префектуры. Найти свою префектуру:
Несовершеннолетние дети освобождаются от вида на жительство до достижения совершеннолетия и могут подать заявление на получение документа о передвижении для несовершеннолетних иностранцев (DCEM).
Документы для получения ВНЖ
Список документов, которые необходимо предоставить (предъявите оригиналы и копии каждого документа):
Иностранные документы должны быть переведены на французский язык присяжным переводчиком.
- Долгосрочная виза D Паспорт Таланта для члена семьи с указанием о последующем получении вида на жительство «carte de séjour à solliciter».
- Заполненная анкета запроса ВНЖ
- Подтверждение гражданства: действующий паспорт (страницы с указанием личности, срока действия и последнего штампа о въезде во Францию). В противном случае: консульская справка с фотографией, датированная менее одного года назад, в которой прямо указывается гражданство заявителя или любой другой документ, убедительно подтверждающий гражданство (примеры: удостоверение личности, консульская карта и т.д.).
- Свидетельство о браке или семейная книга с указанием родства.
- Действующий вид на жительство супруга (супруги) с надписью «passeport talent» (паспорт таланта).
- Документ, подтверждающий адрес, давностью менее 3 месяцев
если вы живете у знакомого : свидетельство от принимающего лица (Attestation d’hebergement): человек, у которого вы живете, должен заполнить страницу 6 декларации. Приложите его удостоверение личности и документ, подтверждающий его место жительства по этому адресу
если вы снимаете жилье:
копию договора аренды
квитанцию об аренде (запрашиваемую у владельца) не старше 3 месяцев
счета за воду, газ, электричество, интернет или телефон не старше 3 месяцев
свидетельство о страховании жилья не старше 3 месяцев
Как искать жилье в частном сектореЧитайте также:
- 3 фотографии, формат 35 мм x 45 мм - с обнаженной головой, давностью менее 3 месяцев и похожие друг на друга, стандарт ISO/IES 1979-44-5 2005 (без копии) (Французский / английский).
Будьте готовы предоставить при заполнении анкеты дополнительную информацию: дата и место рождения, дата въезда во Францию, пол, номер телефон, адрес проживания, информация про вашего супруга/супруги, коротко про детей, родителей, братьев и сестер, ваша профессиональная ситуация и источники дохода.
Вы должны заплатить 225 евро за каждую фискальную марку. Фискальная марка запрашивается при выдаче ВНЖ.
Заключение
Получение Passeport Talent требует тщательной подготовки и сбора документов, но открывает широкие возможности для жизни и работы во Франции. Внимательно изучите требования, подготовьте сильное досье и не бойтесь обращаться за консультацией в случае сомнений. Ваш профессионализм и уникальные навыки — ключ к успешному получению этого ВНЖ и началу новой главы вашей карьеры во Франции.
Все документы можно подготовить самостоятельно. Если даже после прочтения гайда у вас остается неуверенность — существует множество агентств, специализирующихся на сопровождении в получении именно этой категории виз.
💙 Статья подготовлена при поддержке Espace Libertés | Reforum Space Paris — уникального пространства для гражданских и антивоенных инициатив, площадки для русскоязычного сообщества, людей, разделяющих ценности демократии и свободы.
🔗 Полезные ссылки
- Элементы трудового договора(ов), обосновывающие запрос на получение Паспорта таланта «Профессия искусства и культуры» и вида на жительство (Cerfa 15617*01)
- Опыт получения визы Паспорт Таланта от создательницы телеграм-канала Записки Странника
- Про визу Паспорт Таланта
- Про визу Паспорт Таланта
❓FAQ
Нужно ли вам говорить по-французски, чтобы получить паспорт таланта?
Нет. Но знание французского поможет вам при нахождении во Франции. Рекомендуем начать изучать французский как можно раньше.
Может ли получить такой тип ВНЖ тату-мастер или шеф-повар
Такие случаи известны. Все зависит от того, как подготовить досье.
Нужна ли временная страховка при подаче на визу «Паспорт талантов»?
Да, медицинская страховка нужна. Рекомендуется приобрести страховку на весь период планируемого пребывания.
Можно ли подаваться на «Паспорт талантов» без договоров со стороны Франции?
Да, можно подаваться как «артист без зарплаты» (artiste non salarié), предоставив подтверждение своей квалификации и достижений.
Нужно ли переводить дипломы и награды? Где это делать?
Желательно перевести основные документы, подтверждающие квалификацию. Это можно сделать самостоятельно.
На какой срок нужно бронировать жилье?
Точный срок не указан, но рекомендуется забронировать на первые несколько недель пребывания.
Можно ли подавать на визу с партнером, не состоя в официальном браке?
Для совместной подачи требуется официальный брак или PACS (гражданское партнерство)
Читайте также:
Можно ли работать удаленно на иностранную компанию, получив «Паспорт талантов»?
Да, это возможно, но могут быть определенные ограничения.
Нужно ли конвертировать суммы доходов в евро?
Желательно указывать суммы как в оригинальной валюте, так и в евро для удобства рассмотрения.
Требуется ли копия внутреннего паспорта при подаче?
Да, могут попросить копии всех страниц внутреннего паспорта.
Нужен ли маршрутный лист и билеты при подаче на визу?
Маршрутный лист и билеты обычно не требуются для этого типа визы.
Могу ли я привезти с собой ребенка супруги от первого брака?
Для оформления визы по программе «Passeport Talent» для несовершеннолетних детей, выезжающих на постоянное место жительства с одним из родителей, необходимо предоставить следующий комплект документов:
- Нотариально заверенное согласие на выезд ребенка (детей) на постоянное место жительства от родителя, остающегося в стране происхождения. В документе должны быть указаны:
- Страна назначения
- Подтверждение отсутствия материальных претензий к выезжающему родителю
- Стандартный пакет документов, требуемый для оформления визы «Passeport Talent», включающий:
- Заграничные паспорта заявителей
- Фотографии установленного образца
- Заполненные анкеты
- Подтверждение финансовой состоятельности
- Медицинские страховки
- Иные документы согласно актуальному перечню консульства
- Свидетельство о браке родителя ребенка (детей) и держателя «Passeport Talent» для подтверждения семейных связей
Важно отметить:
- Процедура усыновления в данном случае не является обязательной
- Форма нотариального согласия на выезд является стандартизированной и широко применяется нотариусами
Какой тип брака нужно выбрать из предложенного списка при запросе ВНЖ?
Обратите внимание, что в зависимости от места регистрации брака, вам необходимо выбрать определенный пункт при подаче на ВНЖ:
1. Соглашение Франция - Россия
2. Иностранные граждане, супруги французских граждан, находящиеся во Франции по визе сроком пребывания более трех месяцев и с надписью «vie privée et familiale» («частная и семейная жизнь»), выданной в соответствии с третьим пунктом статьи L. 211-2-1, сроком на один год;
3. Иностранные граждане и супруги иностранных граждан, проживающие во Франции по визе, выданной на срок более трех месяцев и содержащей слова «частная и семейная жизнь», выданной в соответствии с 1° статьи L. 313-11, сроком на один год;
4. Иностранные граждане, супруги французских граждан, пребывающие во Франции по визе сроком более трех месяцев и с надписью «vie privée et familiale» («частная и семейная жизнь»), выданной в соответствии со статьей L. 312-3, сроком на один год;
5. Иностранные граждане и супруги иностранных граждан, пребывающие во Франции по визе, выданной на срок более трех месяцев и содержащей слова «частная и семейная жизнь», выданной на основании статей L. 423-14 или L. 423-15, сроком на один год;
Источник для 4 и 5: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000042806970
📚 Глоссарий
ANEF (Administration numérique pour les étrangers en France) — цифровая платформа для иностранцев во Франции
APS (Autorisation Provisoire de Séjour) — временное разрешение на пребывание во Франции, которое позволяет легально находясь в стране, работать и учиться
Artiste non salarié — независимый художник, не работающий по найму
Attestation d'hébergement — свидетельство о предоставлении жилья
Carte de séjour — вид на жительство во Франции
Cerfa — официальные административные формы во Франции
Conseil d'État — Государственный совет, высший административный суд Франции
CRRV (Commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France) — комиссия по обжалованию решений об отказе во въездной визе во Францию
Famille accompagnante — сопровождающая семья, особый статус для семей некоторых категорий иностранцев
OQTF (Obligation de quitter le territoire français) — обязательство покинуть территорию Франции
PACS (Pacte civil de solidarité) — гражданское партнерство во Франции
Passeport Talent (Паспорт талантов) — специальное разрешение на проживание во Франции для высококвалифицированных специалистов
Préfecture — префектура, местный орган государственной власти во Франции
Recours gracieux — запрос о пересмотре административного решения
SMIC (Salaire minimum interprofessionnel de croissance) — минимальный размер оплаты труда во Франции
Виза категории D (LONG SEJOUR TEMPORAIRE V2 VLST DISPENSE TS — VLS) — долгосрочная виза для въезда во Францию
VLS-TS (Visa de long séjour valant titre de séjour) — долгосрочная виза, эквивалентная виду на жительство
ВНЖ — вид на жительство, документ, позволяющий иностранцу длительно проживать в стране
Личный опыт авторов и читателей
Хотите поделиться своим опытом или задать вопрос о жизни во Франции? Этот раздел создан специально для обмена идеями и историями наших читателей.
Телеграм • Instagram • Facebook • YouTube • Форма обратной связи